Отзывы о книге Дороти должна умереть
Count_in_Law30 января 2018Я никогда не считала себя тугодумом, но вся эта история просто в голове не укладывалась.
Ладно, признаюсь сразу: я повелась на аннотацию. Вечно испытываю слабость ко всяким злобно-сюрным переложениям старых историй, а тут эвон как - "отнять сердце у Железного Дровосека, украсть мозг Страшилы". А потом еще и "грохнуть Дороти" намечается. Судя по названию. Не просто намекают, значит, а прямо-таки гарантируют весь этот трэш. Как тут пройти мимо?
Купила, приперла домой, позависала над кроваво-красным обрезом, поразмышляла о вечном. Не поняла, на кой ляд было его таким делать (обрез, конечно, а не вечное). Плюнула, решила оставить на совести издательства. Может, кому нравится. С блестящими кровавыми буквами на обложке гармонирует вроде. Открыла, начала читать, наткнулась на похождения американских школьников и стандартный ворох проблем 16-летней главной героини, включая издевательства и плохую мать. Вот только главная школьная задира здесь по уши беременна и сама понимает, что век королевы школы для неё вот-вот закончится, а мать сидит в обнимку не с бутылкой, а с коробкой обезболивающих.
И тут сразу стало очень понятно, чего можно ждать от этой книги. С одной стороны, это такой набор штампов и нелепостей, когда сплошь резные рояли в кустах да принцы вдоль готических коридоров. С другой стороны, обыграно это безобразие довольно ловко - с нездоровой (как мне нравится) выдумкой и той самой глубокой симпатией автора к созданному им миру, которая сквозит между строк, даже если мир получился совершенно бредовым.
Эми попадает в Оз тем же способом, что и Дороти, при помощи торнадо. Но в Озе явно что-то пошло не так, и это "что-то" довлеет в воздухе, создавая чрезвычайно мрачную результирующую картинку. Летающим обезьянам рубят крылья за непослушание. Жевуны, что твои грустные шахтеры, ковыряются в земле, буром выдалбливая из неё жалкие остатки магии. Слуги мажут губы Вечноулыбкой и ходят этакими Джокерами, блестя зубами, даже когда в глазах застыл ужас. Дороти превратилась в стервозный сексапил с инфернальными гипнотизирующими туфлями. Мозговитый Страшила проводит опыты на людях, превращая их в ходячий хоррор-стимпанк. Лев сошел с ума, стал маньяком и теперь харчит всех без разбору. Железный Дровосек тронулся умом на почве любви, но тоже стал маньяком и подался в тайную полицию. Зло - это новое Добро. Добро - это вообще непонятно что.
Нет, серьезно, задумка меня восхитила. Мне понравилось даже обруганное всеми название местного Сопротивления - "Революционный Орден Злых", потому что я в нём углядела забавную (хотя и случайную) отсылку к Войне Роз. Сюжет тут, конечно, не особо изобретательный, а тот факт, что аннотация - это, оказывается, спойлер финального разговора героини, раздражает до чертиков, но мне действительно почти понравилось. Яркими деталями, безумным выворачиванием наизнанку мелочей оригинала и хорошей такой отвязностью, без которой в подобном сюре не обойтись. По-моему, автору просто не хватило опыта реализовать свою шикарную задумку, развернуть её красиво и гладко, показать товар лицом, во весь его немаленький потенциал.
За старания и отличную идею - почти "пятерка". За воплощение, растянутое на многие лишние страницы - "кол". Вот вам и итоговая "троечка". С плюсом за прелести мрачной картинки и тот факт, что Оз для меня теперь - это безумный экспериментатор Страшила и батрачащие в шахте жевуны.
Неважно, насколько вы черствы, но есть в мире мелочи, которые могут тронуть вашу душу. Те, от которых вы меньше всего этого ожидаете.
Приятного вам шелеста страниц!
37 понравилось1,8K
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
"Хастлер" тоже начинал свою карьеру в 70-е с переложения этой многострадальной истории