Отзывы о книге Фауст
Anastasia24612 декабря 2017Бессмертное произведение о вечных ценностях
К этой книге я подбиралась долго, но это определенно того стоило. Боюсь, что прочитав это бессмертное произведение лет 10 назад, в юности, я бы не оценила ни великий замысел автора, ни красоту слога, ни перипетии сюжета. Чтобы оценить все перечисленное по достоинству, необходим какой-никакой жизненный опыт. Читая это произведение, словно сам участвуешь в описываемых событиях, с такой яркостью описал нам Гете и шабаш ведьм, и каморку доктора, и бал у императора... Во время чтения меня не покидала мысль: почему драма называется "Фауст", а не "Мефистофель"? Ведь по сути основным действующим лицом является именно черт (на мой взгляд). Все благородные порывы Фауста (как, например, спасти от казни Маргариту) кажутся какими-то неубедительными, он совершает их словно нехотя. Да и Мефистофель не является таким уж явным отрицательным героем: он лишь проявляет дурное в людях, если к тому у них была изначально склонность. Поэтому, как мне кажется, нет в книге явного противостояния (или же противопоставления) Добра и Зла. Все в мире относительно. Не будь Зла, мы бы никогда и не поняли, что такое Добро. Это как две стороны одной медали. Гете так ярко живописал нам человеческие и общественные пороки и цену, которую придется за них заплатить, что, мне кажется, даже неверующего человека книга заставит серьезно задуматься... Книга вне времени. 5 баллов из пяти.
32 понравилось1K
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
А кто-то с не меньшей яркостью это всё перевёл. Переводчиков Фауста нельзя забывать. Последний перевод Микушевича очень хорош. В изображённом издании перевод Холодковского.
Мефистофель появился несколько позже в Москве под псевдонимом Воланд. И занимался там приблизительно тем же делом.
Легенда о Фаусте была известна в мировой литературе задолго до Гёте. А Мефистофель просто одно из многих имён посланцев Ада. Имя им легион.
У меня есть замечательное издание со старыми иллюстрациями, но все никак не доходят руки)