Отзывы о книге История с кладбищем
olekmi22 августа 2017Оригинальное название книги "Книга кладбищ" "The Graveyard Book". Нил Гейман назвал ее по аналогии с "Книгой джунглей" Киплинга. Как иногда бывает, наши переводчики перестарались слегка. Вообще, это детский фантастический роман. Книги для детей и подростков не в моем вкусе, но эта понравилась. Написана очень легко, в конце добро побеждает, как и положено в детской книжке. Мальчика Никто Оуэнса вырастил, приютил и научил множеству премудростей кладбищенский люд - призраки. На удивление, кладбище и его обитатели не воспринимаются с отвращением: им сочувствуешь и переживаешь за них. Отличная книга для чтения немного подросшему ребенку!
4 понравилось23
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым