Отзывы о книге Пигмалион
Lyudmila_K21 августа 2017Автор произведения Бернард Шоу и понятно, что это будет не банальная розовая история «Галатеи и Пигмалиона» , «учителя и ученицы», «старшего и младшего», а роман о человеческих взаимоотношениях таких, какие они есть на самом деле. Элизе от рождения многое дано: ум, красота, тонкий слух и сильная натура. Чем не герцогиня! Вот только она всего лишь дочь безответственного и эгоистичного бедняка, который не дал ей ничего кроме жизни. С детства она привыкла к грубости и ругани. И профессор Хиггинс, для которого фонетика своего рода религия, отказывает грязноговорящей цветочнице в праве быть личностью да вообще в праве быть. Хотя сам ругается как сапожник и груб с людьми.
Х и г г и н с (обиженно). Что ж, по-вашему, я разговариваю не так, как принято в обществе? М и с с и с Х и г г и н с . Нет, милый, отчего же; это смотря в каком обществе. На грузовой пристани, например, вероятно, так именно и принято; но на званом обеде в Челси обычно разговаривают иначе. Х и г г и н с (глубоко оскорбленный). Ну, знаете ли... П и к е р и н г (прерывая его). Ну, ну, Хиггинс, вы сами за собой не замечаете. Таких словечек, как ваши, я не слыхал уже лет двадцать — с тех пор как обучал волонтеров в Гайд-парке.
Взаимоотношения Хиггинсона и Элизы не кончатся свадьбой. Хотя новоиспеченная леди и чувствует притяжение к этому грубому и заносчивому человеку, интуитивно она понимает, что не будет с ним счастлива. Чувство собственного достоинства не пустые слова для Элизы Дулиттл. Она хочет уважения, хочет быть независимой. А Хиггинсону подсознательно это нравится .
Х и г г и н с По-моему, женщина, которая подает мужчине туфли, — это просто отвратительное зрелище. Подавал я вам когда-нибудь туфли? Вы гораздо больше выиграли в моих глазах, когда запустили в меня этими самыми туфлями. Вы рабски прислуживаете мне, а потом жалуетесь, что я вами не интересуюсь: кто ж станет интересоваться рабом? Элиза Я дам объявление в газеты, что ваша герцогиня — это девчонка-цветочница, которой вы давали уроки, и что под ее руководством каждая может стать герцогиней — курс шесть месяцев, плата тысяча гиней! Боже мой, когда я только подумаю, как я пресмыкалась перед вами, а вы топтали меня, и ругали, и мучили, — и все это время мне стоило только пальцем шевельнуть, чтоб сбить с вас спесь, — я бы, кажется, задушила себя. Х и г г и н с (глядя на нее с изумлением). Ах вы дерзкая, нахальная девчонка! Но это ничего, это хорошо, гораздо лучше, чем хныкать или подавать туфли и отыскивать очки, верно? (Вставая.)
Вот такая мудрость от Бернарда Шоу, талантливого и остроумного человека.
6 понравилось351
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым