Отзывы о книге [Про]зрение
Djay17 августа 2017Баллада о демократии и ее отсутствии
Очень долго откладывала прочтение этой книги, очень ждала продолжения так когда-то понравившейся мне Слепоты, очень долго думала, а не ошиблась ли я книгой, автором, переводчиком, когда читала «Прозрение».
Перед прочтением книги в издании pocketbook у читателей есть возможность ознакомится с предисловием, в котором говорится о том, как все, кто ждал эту книгу, были разочарованы, а потом были выборы, и все оценили и политика такая политика, что книга суперактуальная и животрепещущая, а все, кто книгу не ценят, ничего не смыслят ни в политике, ни в том, что происходит в мире и возможно, недалекие.
Я, естественно, после такого вступления подумала – Вау, актуальная книженция, но позже мое мнение флуктуировало (посмотрите как я тоже могу ввернуть на каждой 50ой странице редкоупотребляемое слово, которое сразу покажет читателю, кто тут умный, прямо как автор «Прозрения») к – Ааа, так это была отмазка в стиле если не понимаете и вам не нравится, то это вы неправильные, а не книга.
Сарамаго сохраняет свой стиль без абзацев, что затрудняет чтение в два раза. Если в Слепоте, я практически не заметила отсутствие смыслового деления и пунктуации прямой речи, скорее всего из-за хорошо прописанных характеров героев и активной сюжетной линии, то тут данный прием навивал на меня тоску. Зато проблем со сном не возникало. Сюжет книги очень простой: на выборах люди отдали белые, незаполненные бюллетени, они «прозрели» и больше не хотят играть в эту игру власть-народ. Сарамаго играет со словами, и…заигрывается, все представители власти выглядят очень глупо и плоско, а народ наоборот носитель мудрости. Каким образом только все продолжают плясать под дудку власти, несмотря на то, что та теряет контроль – непонятно.
Новых героев встретить удастся только к концу произведения, на чуть-чуть и вот тут-то читатель может проснуться и насладиться кульминацией и развязкой истории второго тома. Жаль, что это происходит за сто страниц до последней страницы. На самом деле самой большой ошибкой автора было сделать из этой идеи роман, на 400 страниц мягкого переплета, рассказа бы хватило.
3 понравилось845
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым