Отзывы о книге Город Мрака
bulavka_sanovna21 июля 2017Еще одна книга, попавшаяся мне в подборке "6 волна". Для разнообразия не разочаровавшая меня.
Мое знакомство с Фишер началось с "Инкарцерона" и не скажу, что он сильно меня впечатлил. Помню, что вторую часть трилогии еле дочитала.
"Город" читается гораздо легче и вызывает больше интереса. Видно, что книга ориентирована на подростков. Но даже мне было интересно выяснить, что ж за мир- то такой, где вещи нашей современности называют реликвиями Творцов.
Жалко, кстати, что толком я так ничего и не узнаю, потому что вторую часть не издали, а фанатского перевода я не нашла.
Что еще сказать? Книжка простая. Простая во всех смыслах. И слог легкий. И сюжет простенький. И читается очень просто и быстро. Но при этом я бы на своей полке ее с удовольствием. Но сейчас даже не знаю, только потому что продолжения-то на русском нет.
Из минусов отмечу косяки нашего издательства. В тексте достаточно много опечаток. Есть и литературные огрехи, типа повторов и обилия местоимений, но я не знаю, грешок это перевода или самого автора.
Вердикт - твердая 4. И сожаление, что не узнаю продолжение
4 понравилось343
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым