- Главная
- Симона Элкелес
- 📚 Книги
- Идеальная химия
- Рецензии
- Back to the выпускной классBack to the выпускной класс
Отзывы о книге Идеальная химия
nataliyazh14 июля 2017Back to the выпускной класс
Котики-наркотики, давайте честно. Книг с таким сюжетом на просторах лайвлиба видимо-невидимо, а если представить, сколько подобных романов еще не перевели на великий и могучий, то становится страшно за современную литературу. У меня есть несколько вопросов, которые хотелось бы обсудить относительно этого романа. Один. Эту книгу позиционируют как книгу о подростках для подростков. И если со вторым в принципе можно согласиться (хотя современные подростки предпочитают порой чтиво иного сорта), то с первым не могу согласиться. Главным героям романа, Алексу и Брит, по 18 лет. Это подростки? Они заканчивают школу и собираются поступать в колледж. Вспомните себя в выпускном классе. Да, конечно, сложно такой возраст называть полноценной зрелостью, но мне кажется, подростковый возраст - это 13-15 лет. Хорошо, 16. Никак не 18. Я в 18 второй курс заканчивала... Два. Самое большое и самое большое возмущение. Я читала эту книгу в электронном формате, возможно, это оцифровка была кривая, но такие ошибки, на которые натыкалась я, просто невозможны. Я, конечно, не филолог, но блин, ребзя, давайте проверять "тся" и "ться", и запятые расставлять не по правилам английской или немецкой, но русской грамматики и пунктуации, мать ее. Правда, читать что-то подобное "Алекс возвращаеться" ну очень невыносимо. Три. Если говорить о сюжете, то тут все просто, почти как в американских фильмах о школьниках (а почему "почти"?). Хорошая девочка, плохой парень, шуры муры. Изюминку в действие, отличающую этот роман от себе подобных, вносит небольшое отличие героев от стандартных клише: проблемы есть и у хороших девочек, и у плохих мальчиков все не так плохо, в общем, оригинальнее обычного, но не более того. Три с половиной. Но давайте честно: кто-то ожидал от этого романа глубоких изречений, подтекста, скрытого в буквах как смысл произведений Буковски (то есть "искать искать и не найти") и особой интеллектуальности? Думаю, когда берешь такие книги, нужно быть в правильном настроении и с правильной целью. Мозги вы себе не накачаете этим романом, а отдохнуть с ним несколько часов вполне сможете. Чаще всего я читаю в букмейте, и пусть этот роман там недоступен, но там хорошая система впечатлений: есть "стикеры" с эмоциями. Этому роману я бы однозначно поставила "в отпуск" - легко, ненавязчиво, да, местами глуповато, но покажите мне хоть один любовный роман с хэппи-эндом, который не будет глуповат? В общем, господа и дамы, дамы и господа (хотя скорее дамы и дамы), читайте и отдыхайте душой. Самое то для лета.
2 понравилось
47

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым