Отзывы о книге Подсказчик

  • Аватар пользователя
    Irika36
    7 июля 2017

    Книгу читала по "совету друга". Спасибо, друг, удружила! ))) На самом деле, все не так однозначно, и история мне скорее понравилась, чем нет. Изощренный маньяк, группа полицейских, пытающихся его поймать и куча сопутствующей атрибутики. Все, как я люблю, но читалось почему-то тяжело, хотя и с интересом. С самого начала меня накрыло стойкое чувство дежавю - институт, завтра экзамен по криминалистике, а через три дня по судебной медицине. Я готовлюсь. Читаю, читаю, читаю... И читаю не потому, что боюсь не сдать, а потому, что нет сил оторваться - это непередаваемо захватывающе, но захватывающе именно для учебника, а не художественной литературы. Здесь было почти то же самое, только наоборот - я ждала детектив-триллер, а получила учебник, который оказался не самым лучшим представителем себе подобных. Окончательно добила концентрация психов в отдельно взятом временном и пространственном промежутке. Не, все мы немного "того", но не до такой степени. Пардон, но не поверила. Очень разочаровала и степень подготовки автора при написании романа - откровенных ляпов довольно много, причем некоторые из них непростительны даже с точки зрения хорошиста-девятиклассника российской школы ) Наверное, итальянцев учат иначе, поэтому в полете они начинают весить больше ))) Это так, один самый яркий пример, а таких перлов многовато для одной книги. Главная претензия, это место действия. Почему итальянский автор пишет о событиях в Америке? Неужели это так принципиально? Не думаю. Зато повод для очередного ляпа - язык английский сильно отличается от языка итальянского с точки зрения грамматики. Поулыбалась )) О том, что делами такого уровня в Штатах всегда занимается ФБР, даже говорить не буду. Такие мелочи автора вообще не волновали )) В общем, средняя книжка, но читать можно. Желательно это делать тем, кто не обладает даже базовыми знаниями иностранных языков, физики, химии и криминалистики. Впрочем, знания судебной медицины и юриспруденции также испортят восприятие. Хотя... Может случиться чудо, и читаемое попадет в настроение и понравится, как получилось у меня со второй половиной книги )))

    like8 понравилось
    714

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым