Отзывы о книге Принцесса-невеста
Olga--8 июня 2017Прочитала я культовую современную сказку и у меня только один вопрос по прочтении: "Что это было?!!!!" Начнем с главных героев. Лютик - необразованная грязнуля, которая двух слов связать не может. И, конечно, все в восторге от ее красоты! Ну а как еще?? Сказка же. Уэстли ни рыба, ни мясо. Вот вообще безэмоциональный и никакой. После признания в любви Лютика бросает ее и мчит на поиски лучшей доли. Где логика?А раньше ты эту долю найти не мог? Приехал бы свататься на белым коне с мешком денег. Дальше персонажи идут один смешее другого. Даже не буду заострять на них внимание. Мне хватило двух главных, чтобы понять что нам с книгой не по пути. Следующий момент, который меня раздражал - это язык автора и бесконечные комментарии У. Голдмана. Да да, Голдман не автор сия "прекрасного" произведения, а лишь его пересказчик! Он взял за основу одноименную книгу С. Моргемштера и оставил в ней самые интересные куски. Вот лучше бы он ее переписал заново! Потому что язык книги отвратительный! Бесконечные скобки, в которых вам поясняют очевидные вещи ("Париж в то время уже был", " ссоры тогда тоже были" и тд и тп.) Своему ребенку ни в жизни бы не дала такую "сказку"!! Если пройдете мимо нее, вы нисколько не потеряете, а лишь выиграете! Не стоит она потраченного на нее времени!! #принцесса_пирожок
4 понравилось126
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
А проблема книги в том, как ее позиционируют. Это не сказка для детей, нет. И Голдман - автор. Моргенштерн - это еще один персонаж книги. Этот автор не существовал, и "оригинала" сказки нет. А еще Моргенштерн - это псевдоним Голдмана, под которым он выпускал одну (кажется одну) книгу.