Отзывы о книге Чёрный принц

  • Аватар пользователя
    xicyhandsx
    17 декабря 2010

    сколько же было негативных отзывов об этой книге среди одногруппников. "да нууу, педофилия какая-то! извращение!" а когда начала читать сама - зачиталась. честно. не оторваться) хоть и знала в общих чертах сам сюжет, что там к чему, но всё же было жууутко интересно) особенно меня удивила одна вещь. когда Брэдли узнал, что у мужа его сестры Присциллы есть молоденькая любовница. ох, как он тогда выразился? "Как вы можете мне это говорить, - возмутился я, - и стоять тут с таким порочно-самодовольным видом? Я что, должен радоваться, что вы зачали ещё одного ублюдка? Чем вы так гордитесь? Прелюбодейством? В моих глазах это мерзость: старик и молодая девушка. Если бы вы только знали, как на вас противно смотреть - стоите там и лапаете друг друга и так грубо радуетесь, что избавились от моей сестры! Вы точно убийцы..." ну вот. а сам что потом? :)

    ещё поражаешься, нет, скорее всего пересматриваешь, переворачиваешь свой взгляд на книгу после прочтения послесловий. и действительно начинаешь замечать там вещи, о которых говорят авторы оных.)

    в общем, что могу сказать. если сравнивать данную книгу с "Осенью в Петербурге", то в "Чёрном принце" любовь более высокая. в книге Кутзее больше пошлости. и грязи. (сугубо имхо).

    p.s. уже жду-недождусь, когда через пару лет перечитаю данный роман ^^)

    like13 понравилось
    70

Комментарии 1

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
panda00717 декабря 2010

Оно того стоит. Сама сейчас перечитываю с удовольствием. Если бы ещё перевод получше.