Отзывы о книге Крылья голубки
iulia13316 февраля 2017О господи, какая нудятина! Это было моё первое знакомство с Генри Джеймсом, и последнее! Всю эту муть надо сократить в четыре раза, удалив к чертям собачьим все косноязычные выверты.
Впервые в жизни я совершила абсолютно крамольный поступок - решила бросить книгу в середине и посмотреть экранизацию. Полегчало мне от этого? Ни фига! Всё такая же нудятина!
Можно, конечно, обозвать нудятину "тонким психологизмом", но это не помогает.
Всё равно нудятина!
14 понравилось1,7K
Комментарии 12
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Абсолютно согласна с автором рецензии. Взялась за 5-ю книгу Генри Джеймса - и 5-й раз убеждаюсь правильности первого впечатления об отвращении. Честно пыталась понять тонкий психологизм автора, но кроме утраты понимания реальности не нашла ничего. Вот теперь думаю: за что так восхищалась Донна Леона (устами Паолы, жены Гвидо Брунетти из серии детективных историй) романами Генри Джеймса.. Может потому что, что американцы любят американцев...
Попробуйте "Поворот винта", не сравнить с этой тягомотиной)