Item: Тринадцатая сказка
Rating: 6
Author: Lazar

29 октября 2010

"Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!". Именно эта мысль возникла в моей голове, когда последние слова книги оказались прочитаны. И где же, спрашивается, сказка? Сказка-то где? Тринадцатая, десятая, двести семнадцатая или какая угодно по счёту... Сказки нет, есть реальность со всеми её неприглядными страницами, дурными воспоминаниями, многолетней болью и семейными трагедиями. Сеттерфилд сплетает в своём романе не кружево истории, но проволочный узор для оконного витража: да, он хорош на вид, но вполне способен поранить пальцы, если его коснуться. Как и всё, что имеет отношение к пережитой человеком боли.

"Тринадцатая сказка" написана в стилистике классического романа девятнадцатого века и многим перекликается с произведениями, которые неоднократно упоминает главная героиня: книги Бронте, Коллинза, Драйзера. В каждом слове чувствуется, что автор и сама не меньше своей героини любит эти книги, она и свою создала в подобной же манере. Вот только, в отличие от многих классических романов, кои мне, признаться, не приходились по душе, "Тринадцатая сказка" читается очень легко, без малейшего напряжения, без ощущения излишней затянутости или чрезмерной вычурности речи. Сеттерфилд выдерживает очень гармоничный баланс между стилистикой романа девятнадцатого века и современностью. Раньше я всегда утверждал, что терпеть не могу классические романы девятнадцатого века, за исключением "Женщины в белом". Теперь добавлю ещё и "Тринадцатую сказку", хоть и эта книга вполне современная.

Что же до личных ощущений... История течёт плавно, без резких поворотов, очень размеренно; даже когда в сюжете намечается кульминация, она и то воспринимается как мягкий переход к новому витку. Быть может, это потому, что основная линия представляет собой прошлое, рассказанное одним персонажем другому, а не нечто, что свершается на глазах читателя. Признаться, меня с самого начала не оставляло ощущение, что вот-вот должно случиться нечто этакое - мистическое, странное, необъяснимое. Вот уже сейчас, ещё через одну страницу, спустя полтора дня повествования, после возвращения главной героини в дом. Хоть что-то именно сказочное, как обещает название книги - книги реальной и книги, упоминаемой в романе. Но оно не происходит. Зато слово за словом рождается история судеб людей, история, растянутая на три поколения изувеченных чьей-то всевышней прихотью (и собственными руками) жизней.

Но при том, что в самом конце меня так и не оставила беспочвенная надежда встретить нечто мистическое, при том, что до последних страниц не покинуло ощущение неоправданного ожидания, при том, что сказки не было в помине и попросту не могло быть, одна важная деталь решительно перечеркнула все возможные минусы, связанные со всем, что не исполнилось: я поверил. На все сто процентов я поверил Сеттерфилд, а в какой-то момент даже подумал, что, возможно, рассказанная её героиней история могла случиться на самом деле, что, возможно, сама госпожа автор не придумала свой роман, а записала его с чужих слов, зафиксировав трагическую историю чужой жизни. Моргнул - и, конечно, сам над собой мысленно посмеялся; вымысел есть вымысел. Но в ту короткую секунду я верил - сердцем, душой и разумом. А так бывает редко.

7 понравилось

Отзывы о книге Тринадцатая сказка

Тринадцатая сказка

Комментарии 0