Отзывы о книге Любовь в Буэнос-Айресе
Limp13 октября 2016Мануэль Пуиг - один из самых моих любимых писателей, потому как он, как никто другой, умеет раскрыть то самое, потаенное, что есть в каждом из нас, но что никогда за пределы наших мыслей или желаний или фантазий не выходит.
На обложке ярко-желтого издания обозначено, что "Любовь в Буэнос-Айресе" - это эротический роман, а издали его в Литве, так что можно только порадоваться, что было это в 1993 году и вильнюсские издатели не забыли русский язык.
Завязка романа во взаимоотношениях (если их так можно назвать) молодых людей, Лео и Гладис, у каждого из которых свое, безусловно, тяжелое детство и детские травмы, о которых Пуиг так любит в подробностях рассказывать и показывать. Не обошлось без насилия и секса. Зная о любви автора к кино и, особенно, к женщинам в кино, к каждой главе читаем интересные прологи, в которых женщины обозначены именем и фамилией актрисы, а все прочие персонажи обозначены абстрактно (горничная, мужчина, подруга и т.д.).
Очень жаль, что в русском переводе не все романы аргентинца у нас выходили - романы у него очень интересные.
4 понравилось212
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым