Item: Северное сияние
Rating: 3
Author: nuta2019

nuta2019

5 октября 2016

Уже несколько лет подумывала о прочтении этой серии. Я видела экранизацию, но она не оставила особо яркого впечатления, а потому и с обращением к первоисточнику я не спешила. Ну и что же? Я будто бы переросла, ведь и книга прошла мимо меня.

Знакомые предположили, что я не тот перевод взяла, однако их версия мне показалась ещё более неудобоваримой. Терминология "рассечённый" мне показалась более приятной и подходящей ситуации, нежели "повреждённый". Но обо всём по порядку.

В колледже теологических наук подрастает девочка Лира, активная, подвижная, неусидчивая, любящая приключения. Шило в мягком месте – её лучшая характеристика. Оказывается, судьбой ей предначертано свершить великие дела и изменить ни много ни мало, целое мироустройство! Вот так замах для девчонки одиннадцати лет. Однако, мелкая бунтарка не должна знать своего предназначения, иначе ничего не случится. Кроме того, Лира спасёт ватагу детишек и их альмов (деймонов), откроет тайну своего рождения, потеряет одних друзей и найдёт новых, научится читать по веритометру (альтиометру), узнает что жизнь не так проста, как порой кажется, увидит много того, чего ребёнку вовсе не полагается и много ещё всего.

На это "детское фентези" у меня ушло что-то около трёх недель. Закавычила, потому что были там сцены, из-за которых я бы повысила возрастной ценз. Сперва был тяжёлый вход в этот необычный мир. Он никак не прорисовывался, какие-то магистры, институты, учреждения, какая-то своя религия, явно вытекшая из христианства, альмы, панцербьёрны, цагане, тартары, скраелинги, ведуньи, Серебряная пыль, северное сияние... И вроде бы интересная вселенная, любопытные порядки, а читать тяжело. Только после двух третей книги процесс пошёл быстрее: события сменялись на много быстрее, описаний стало во много крат меньше, начался "экшон" и движуха. И вдруг финал... Знаю, знаю, это серия и он вроде как должен завлекать на чтение продолжения, но со мной не прокатило. Совсем немного хочется узнать чем же закончатся злоключения Лиры, но как бы это сделать в сокращённом варианте?

Готова к забрасывание меня помидорами...

2 понравилось

Отзывы о книге Северное сияние

Северное сияние

Комментарии 0