Отзывы о книге Вот идет Мессия!…
CatMouse22 сентября 2016Внезапно оказалось, что с Диной Рубиной я уже была знакома. Ну как знакома: читала вроде бы две книги, "Почерк Леонардо", в котором я помню только название и тот факт, что там девушка обладала редким талантом, и еще одну, о которой не помню ничего, даже названия, только сам факт чтения. "Негоже так обижать автора" - подумалось мне. Тем более автора, судя по всему, любят и ценят. И решила я почитать что-то менее известное и с хорошими оценками, благо игры на Лайвлибе располагают.
Ну что сказать... Такой скуки от русскоязычной прозы я не испытывала давно. И вовсе не удивительно, что я из книг Рубиной ничего не помню. Вот "Мессию" я только что дочитала, но и ее забыла уже наполовину. Знаете, если бы у меня не было столько друзей еврейской национальности, после прочтения этой книги у меня появилась бы склонность к антисемитизму. Потому что нет ничего хуже евреев, зацикленных на своем еврействе и упоминающих о своей национальности по любому поводу и в любой связи. Хотя нет, есть кое-что похуже. Русские евреи-репатрианты. Эти зациклены вдвойне, не только на своем еврействе, но и еще на своей несчастной судьбе и неприкаянности. И этим грустным, а по факту бессмысленным еврейством пропитана вся книга, состоящая не из цельного повествования, а из скучных наблюдений, граничащих со скетчами. Только обещанного юмора здесь кот наплакал. Больше всего это напоминает акын: что вижу, о том пою. Пою при том фальшиво. Читатель опережает мысль автора, а автор упорно разжевывает каждую деталь: смотрите, вот как я пошутила! Ну совсем необязательно говорить, что за слово написали на объявлении вместо слова "терпеть": это понятно сразу, по контексту. И если на уровне балкона Таньки в темноте появилось что-то перламутровое, мы уже знаем, что это часть ее тела, на 5 минут раньше героев, можно не конкретизировать. Ощущение общей бессмысленности не покидало на протяжении всего чтения. Причем было это похоже на американские горки: только ты начнешь заинтересовываться историей жизни деда героини... нет, давайте про газету, про мужа с его шуткой, которой хватило бы на один раз, но нет, повторим четыре раза... Попробуешь уцепиться за сложные прилагательные, интересную манеру письма - вот вам некстати влезшие матерки, всякие "жопы" и "говно", которые ни по стилистике, ни хотя бы по смыслу сюда не вписываются. Не к душе мне Рубина, видимо, не мой она автор.
10 понравилось793
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым