Отзывы о книге Учитель фехтования

Учитель фехтования

Александр Дюма

4,1

(1,8K)

• 

  Shurup13

  10 сентября 2016

  В друзья

  Если вы хотите прочесть об учителе фехтования, вам нужна другая книга. Я бы сказала, что эта книга - рекламный буклет России 1820-х годов. Основные туристические маршруты, исторические факты, политическая обстановка, как передвигаться, примерное соотношение цен и т.д. Сюжет вторичен. Хотя на мой взгляд история любви Ивана Анненкова и Полины Гёбль эталон верности и преданности. Значительную часть занимают сплетни и исторические анекдоты. Какие-то вызывали улыбку, какие-то недоверие. Какие-то вещи написаны с такой подробностью, что кажется Г... если не участвовал, то рядом стоял. Особенно при разговоре Александа и графа Палена. Наследник в этом разговоре прям такой наивный... Я так понимаю в советском переводе убрали все огрехи о русской действительности. Осталась зима, медведи, цари...

  11 понравилось

  0

  158

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым