Отзывы о книге Александрийский квартет. Жюстин
lu-nia16 августа 2010Для меня Лоренс Даррел стал открытием и словно бы откровением. Роман "Жюстин" первая книга александрийского квартета.
Читать книги Александрийского квартета - все равно что отведывать изысканный десерт маленькой серебряной ложечкой в тишине тенистого сада - это чистое наслаждение.
Язык Даррела сложен и прекрасен, неоднозначен и переливчив. Он ведет читателя змеистыми тропками Александрии, уводит в глубочайшие дебри человеческих душ и в самые темные уголки великого Города. Невозможно оторваться, невозможно свернуть с этого пути. Книга подобна воде в жаркий солнечный день - чем больше ты пьешь, тем сильнее жажда.
"Каждый мужчина частью - глина, частью - демон и ни одна женщина не в силах вынести и то и другое сразу".
"Я всегда была такой сильной. Может, именно сила и мешала мне быть по-настоящему любимой?"
"Город становится миром, когда ты любишь одного из живущих в нем".
Перевод "Симпозиума" выше всяких похвал. 10 из 10.
9 понравилось42
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым