Отзывы о книге Чтец
homo_riderus6 августа 2010Сам сюжет неплохой и идея хорошая, выстраданная, неоднозначная и, в общем, я бы рекомендовала книгу к прочтению... НО ужас как тупорыло написано, просто ужас... Ну не способна я проникнуться состраданием, сопереживанием, да и просто чтением, когда читаю текст, как школьный учитель - сочинение безграмотного троечника.
Отлично создан образ Ханны. Мне кажется, что фраза "бессердечное усердие" полностью раскрывает этот персонаж. Но в разных частях романа это фраза приобретает свой оттенок. Усердие в любви, но без любви, без души. Бездушное отношение к своему "служебному долгу". Полное равнодушие к суду и приговору. И ее главный недостаток только подчеркивает бездушность Ханны. Но в конце становится понятно, что ее бездушность - лишь раковина, в которой всю жизнь прожила эта женщина, тот щит, за которым она пряталась от мира. Только в конце становится понятно, что она живой человек... Но становится уже поздно.
Планирую посмотреть фильм. Судя по отзывам, он даже сильнее книги.
8 понравилось24
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Живой человек в петле?
а может, проблема в переводчике, а не Шлинке?