Item: Белый олеандр
Rating: 4
Author: negrusti

1 августа 2016

Не очень приятная история, написанная невероятно красивым языком - примерно такая мысль преследовала меня всю книгу. Саму историю я бы сравнила с просмотром русского артхаусного кино - много грязи, но временами прослеживаются глубокие мысли (а временами - нет). Я давно уже не сталкивалась со столь красивым стилем написания - слова и предложения лились бальзамом на душу со своими затейливыми оборотами и метафорами. Тут хочется сказать "Браво!" переводчикам - видно, что к этой работе они подошли со всей душой. Сама история - о женщинах. Я бы даже сказала - об опустившихся женщинах (не путать с представительницами древнейших профессий - речь не об этом). Об их коварстве, тщеславии, вульгарности, корыстности и т.д. и т.п. Тут вы хлебнёте всего этого сполна так, что добавки не захочется. Главная героиня - Астрид - в юном возрасте оказывается совершенно одна, так как её маму сажают в тюрьму из-за убийства любовника. Стоит заметить, что от очень насыщенной жизни с мамой, которая живёт на какой-то своей волне, в 13 лет психологический возраст девочки значительно выше. Дальше нас знакомят с чередой её приёмных семей - каждая со своими проблемами и тараканами - которые оставляют неизгладимый след на жизни девочки. Эта книга о борьбе за нормальную жизнь в нечеловеческих условиях. Жизнь не просто пинала Астрид, а избивала её до полусмерти, стреляла, насиловала, морила голодом и отбирала самое ценное. Книга о любви дочери к матери. Доказательство её неоспоримости, силы и значимости. Знаю, что есть фильм, но не уверена, что готова увидеть всё это воочию. Слишком горькое послевкусие.

3 понравилось

Отзывы о книге Белый олеандр

Белый олеандр

Комментарии 0