Отзывы о книге Письмовник
ludoin18 июня 2016''Самые простые вещи могут заставить умирать от счастья.''
Грустная история, полная ''а помнишь..'' Жизнь двоих влюбленных сквозь письма, оставшиеся без ответа. Он пишет, находясь на военной службе в Китае. Она - осталась в городе, взрослеет, проживает свою жизнь, но не перестает писать ему даже после его смерти... для нее письма - способ не сойти с ума от одиночества и тоски. ''Дыры в мироздании – из них сквозит. И дыр этих с годами все больше и больше – люди уходят.'' Впечатление самые разные: смущение от личных подробностей, радость от сопереживаний счастливых моментов, жалость от детских впечатлений героев, грусть от безысходности ситуаций, отвращение к деталям войны... Как часто мы рано теряем то, что нам дорого, и потом всю жизнь храним верность воспоминаниям. Эта книга о жизни, любви, надежде, войне, одиночестве и силе слова - оживляющей то, что мы любим, пусть и на совсем другом языке. ''Ты же знаешь, что слова, любые слова – это только плохой перевод с оригинала. Все происходит на языке, которого нет.''
8 понравилось107
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым