Отзывы о книге Теза с нашего двора
nad120420 мая 2016Сколько уже прочитано таких книг! И, несмотря на то, что они похожи, всё-таки разная подача. Вот это — встречайте! — Одесса. И самый настоящий еврейский дворик. Я правильно сделала, что решила прослушать эту книгу. Герасимов Вячеслав оказался очень хорошим чтецом. Все "местечковые" словечки, акцент еврейской общины переданы просто бесподобно. Я иной раз смеялась в голос и по достоинству оценила юмор перепалок и соседских диалогов. Повесть мне понравилась. Но... На мой взгляд, она уж очень еврейская. Если вы меня понимаете. Вот совсем недавно я прочитала "Боричев Ток". Тоже еврейский квартал, только в Киеве. Но какая же разница! Это тоже рассказ о большой общине и о людях, но акцент именно на них! Все обороты речи, колоритные сценки только подчеркивают самобытность народа. А вот в "Тезе..." — это главное. Люди тут вторичны. А на первом месте — национальность. Неплохо. И про эмиграцию интересно, но всё-таки особо не тронуло.
33 понравилось544
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым