Отзывы о книге Терапия
CatMouse17 мая 2016Из моего многолетнего общения с несколькими психологами и психиатрами, а так же на основании рассказов знакомых с людьми этой профессии, я вынесла ценное на тот период открытие: именно эти люди как никто другой подвержены если не откровенным психическим расстройствам, то уж точно странностям в поведении и психлогическим зависимостям. И подавляющее большинство людей, связывающих свою жизнь с психологией или психиатрией это осознают, потому и идут в профессию: разобраться, понять, других подлечить и себя не забыть. Вот и книга вся пропитана всевозможными феноменами и особенностями этого рода. Фитцек пишет по-немецки сдержанно, без художественных отступлений, где-то сумбурно, где-то напряженно и очень увлекательно. Страниц всего ничего, а повествование успевает сделать 2-3 крутые петли, и в тот момент, когда мне уже казалось, что все раскрыто и сюжет в общем-то предсказуемый, книга опять делала резкий поворот. В итоге мне понравилось. Возможно, я предпочла бы более развернутые описания, более сложные предложения, более глубокий психологизм, но сюжет оказался отличным и с лихвой искупил все недочеты. И, как жительницу Берлина, меня порадовали многочисленные упоминания местных улиц и районов, тот же Авус я проезжаю несколько раз в неделю. Может быть, в дальнейшем Фитцек порадует меня не только упоминаниями, но и какими-то более плотными географическими привязками к сюжету. Изучающим немецкий могу посоветовать читать в оригинале - слог достаточно простой, книга проглатывается за вечер.
6 понравилось
47

Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Ура! В нашем полку прибыло! :)
Изучающим немецкий могу посоветовать читать в оригинале - слог достаточно простой, книга проглатывается за вечер.Согласен полностью! Читаю периодически Фитцека в оригинале - очень нравится. Жаль, что его перестали переводить на русский
Приятно, когда вот так угадываешь с советом)