Item: Цирцея
Rating: 10
Author: krapivna

16 октября 2026

Признаюсь в своём снобизме: я как-то долго избегала древнегреческих ретеллингов, потому что считала их чем-то вроде фанфиков (фанфики это абсолютно ок, просто совсем-совсем не моё). Прочитанный летом Гомер не то чтобы привил мне любовь ко всему древнегреческому, но определённый интерес всё-таки пробудил, и вот на этой волне я наконец-таки взялась за «Цирцею» Мадлен Миллер. И теперь хочу прочитать вообще все ретеллинги.

О Цирцее я знала совсем немного – для меня она была лишь эпизодическим персонажем из «Одиссеи», колдуньей, превратившей спутников Одиссея в свиней и тем уже заслужившей мою симпатию. В книге раскрывается её судьба с самого детства – нелюбимая дочь бога солнца Гелиоса и океаниды Персеиды, неловкая и одинокая. Обжегшись на первой любви к смертному, она открывает в себе магические способности и превращают свою соперницу Сциллу в уродливое чудовище, и в наказание боги приговаривают её к заточению на острове Ээя. Там она отдаётся магии и наконец-то обретает себя.

Цирцея – богиня, жизнь её тянется на протяжении многих веков, но в этом одна из её трагедий: она не может найти себя среди богов, а все смертные, с которыми она сближается, для неё слишком мимолётны – уйдут, и останутся только образы в памяти. В Цирцее и самой слишком много человеческого, от того и боги отрекаются от неё – даже голос у неё как у как смертной, неприятный и слишком слабый для божественного слуха. По сути, и путь жизни Цирцея можно соотнести с неким архетипным женским путём – отвержение, взросление, поиск силы внутри себя, защита, материнство.

Роман очень феминистический в самом лучшем смысле этого слово. И не только потому, что неугодных мужиков тут косят целыми стадами, а из-за самого факта того, что женскому персонажу из максимально маскулинной мифологии даётся голос. Цирцея у Миллер использует своё изгнание как пространство для самопознания, в своём кропотливом труде она обретает могущество и самостоятельность. Из-за тем и акцентов текст получается очень современным, но при этом не теряет аутентичности мира греческого мифа. Этому же помогает и авторский стиль – очень телесный и камерный, поэтический, но при этом без лишних украшательств.

4 понравилось

Отзывы о книге Цирцея

Цирцея

Комментарии 0