Item: Виноваты звезды
Rating: 2
Author: Inuya

15 апреля 2016

Где-то ближе к концу я думала: «Скорее нет, чем да». Но итог твердое «нет». Книга была прочитана из любопытства после «Скажи волкам, что я дома», поскольку тема в книгах поднимается одна и та же — последние месяцы неизлечимо больных людей. Это тоже YA. Разве что в главных героях не взрослый, а подростки, страдающие раком, и да, при всей моей сентиментальности да начитавшись отзывов, я уже готовилась где-нибудь разреветься, но... нет. Никак. Я и читала-то со скрипом, признаться, честно выбросив из головы «Скажи...». Несколько несправедливо сравнивать эти истории по мере чтения. После — сколько угодно, но не в процессе. И вот незадача: то ли у автора такой стиль, то ли переводчик корявый, но написанное выглядит таким поверхностным, что диву даешься, зачем вообще об этом писать. Герои словно нарочитые, в чем-то гипертрофированные образы и рассуждения, в которые я не сумела поверить. Разве что Айзек на фоне главный героев выделяется в лучшую сторону, но его оказалось не столь много, как хотелось, к сожалению. Поэтому — нет. Для меня в этой книге нет ничего ценного, а то, что эти люди больны раком, ну... да, это беда, да, им можно посочувствовать, но выставлять напоказ и сосредотачивать внимание на этом — зачем? История отдает фальшью, хотя меня еще преследовало ощущение, что это сделано специально, такая нарочитость героев, их слова, псевдофилософия и тому подобное. Но если специально, то что за этим скрывается? Да, вероятней всего, море боли, это даже кусочками показано, но все равно не выходит сочувствовать. Или, может, мне надо быть помладше? P.S. Может, конечно, прочитай я сначала эту книгу, а потом «Скажи...», и все сложилось бы иначе, но в «Скажи...» автор куда виртуознее создает мир и использует детали, придающие глубину истории, хотя, конечно, там-то умирающему уже за тридцать.)

7 понравилось

Отзывы о книге Виноваты звезды

Виноваты звезды

Комментарии 0