Item: Любовь властелина
Rating: 10
Author: be-free

15 апреля 2016

Она сожрет тебя, как цветок тля, Но все равно лучше уж так сдохнуть, Чем никого никогда не любя. "Любовь" Дельфин

Меня, как цветок тля, сожрала книга Коэна. Быстренько проглотила, а потом долго, неделями, переваривала. Её желудочный сок мучительно разъедал моё сознание, которое при этом умудрялось получать особое мазохистское удовольствие, совсем как герои Коэна от пресловутой любви. Но вот переработка закончилась, я снова в реальности, хотя отдельные части мозга теперь навсегда повреждены. Потому что нельзя прочитать ТАКУЮ книгу и остаться прежним.

Некоторые шедевры современной литературы, даже занесенные в знаменитые списки книг, обязательных к прочтению, ужасно запаздывают получить свою оценку у российского читателя. Хотя бы потому, что долго не переводятся. Вот и «Любовь властелина», написанная в 1968 году, была переведена на русский язык и издана буквально недавно. Так что книге предстоит еще долгий путь проникновения в сердца людей, а она воистину прекрасна. Роман о бешеной, сумасшедшей любви, но не ода ей, а разоблачение. Коэн срывает покровы с великого таинства чувства, возникающего между двумя посторонними людьми. Используя разнообразные приемы, то поток сознания, то повествование от первого лица, потом от третьего и все глазами множества героев, писатель добивается полного погружения, внедрения в сердца и мозг персонажей, в их кровь, бегущую по венам, в воздух, вдыхаемый их легкими. Любой автор – бог своего творения, однако Коэну удалось достичь того, с чем мне раньше не приходилось сталкиваться. Он – Демиург. Так бы настоящий Бог мог наблюдать за разворачивающимися событиями, когда все чувства и мысли для него нараспашку. И это тот самый случай, когда понимаешь, что худший дар – умение читать мысли окружающих. Возможно, эту книгу лучше не читать. После нее уже нельзя будет смотреть теми же глазами на любимых. «Любовь властелина» - яд, разъедающий нежную сущность любви. Самое ужасное, что от прочитанного не отмахнешься, как от обычной литературной выдумки, ведь в мыслях и чувствах героев узнаешь себя.

Такой удивительной детализации я ещё не встречала. Эти многостраничные описания ожидания влюбленной женщины встречи со своим героем, как она готовится, как по минутам расписывает последний день, чтобы он пролетел быстрее, как готова потратить сколько угодно средств на свои наряды, чтобы понравиться ему. Другая тема – лизоблюдство, отношение старших и младших чинов в Лиге Наций. Причем все мелочи и подробности известны Коэну не понаслышке, и он мастерски передает свои знания читателю. Ужасно жалко всех этих сильных мира сего, пресмыкающихся перед еще более сильными. Не оставит равнодушной и сцена переживаний брошенного мужа. Как точно, как верно, как больно! А уж говорить об отношениях влюбленных, постепенно проходящих в своем чувстве все закономерные стадии от первых восторгов и трепета до одиночества и скуки вдвоем. Очень страшные эти описания, не хочется верить, что именно так и бывает. Безусловно, многое зависит от человека, однако тогда почему мне, такой далекой и от Ариадны и от Солаля, настолько близки их чувства? Потому что, пожалуй, прав этот сильный умный и красивый еврейский мужчина – все мы животные, и движут нами животные инстинкты.

Какой эпитет подобрать, чтобы описать эту книгу? Сильная? Красивая? Нет, «Любовь властелина» убийственно правдивая. Именно «убийственно». Вот я сижу и пишу эти строки, а может мой любящий муж, вслух всегда гордящийся тем, что я много читаю, сейчас думает: «Опять села за свои никому не нужные писульки, лучше бы посуду помыла или белье наконец погладила». Всей правды лучше не знать. Иногда она убивает в самом прямом смысле. Поэтому, берясь за «Любовь властелина», будьте готовы к тому, что какая-то частичка вашей души умрёт навсегда. Такая расплата за прочтение великой книги.