Отзывы о книге The Help
LeahEsther10 апреля 2016Я как-то не повелась на эту книгу, когда был ажиотаж. И фильм, в котором Опра играла, проигнорировала. Живя в Америке, с темой рассизма сталкиваешься в медиа на каждом шагу. В реальности, ну во всяком случае, в Нью Йорке, эта тема кажется устаревшей и не актуальной. В обе стороны, причем. И вот наткнулась в библиотеке на аудио, в машине слушать, коротать время в трафике. Какое же я получила удовольствие от языка, южного акцента (книга в оригинале, на английском). Теперь я всем друзьям рекомендую прочесть "Help", а ещё лучше прослушать а аудио варианте. Я читала рецензии читателей, не живущих в Америке. К сожалению, многое теряется и в переводе и в непонимании исторических деталей и их эхо в наше время.
6 понравилось35
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым