Item: Стальные останки
Rating: 7
Author: Elenkina

26 августа 2026

"Арчет, зорко наблюдая, увидела в глазах надзирателя признаки того, что лодка его самосохранения была пришвартована не очень хорошо."

"Болота и унылые деревья под небом цвета вышибленных мозгов."

Хотела бросить, когда поняла, КТО главные герои:

Рингил -педераст(это медицинский термин, не путать с созвучным матерным словом!), аристократ, не понятный и отторгнутый своей семьёй,

Арчет - почти бессмертная чернокожая лесбиянка-НЕ совсем человек и,

Эгар - степной воин (монгол?) пусть и гетеросексуал, но такой озабоченный,

плюс все трое ещё и наркоманы и... потерянное поколение? Вся троица скорей АНТИ герои. "Они втроем выглядели как герои какого-нибудь раздражающе пафосного моралите, чье изначальное назидание исказили и переврали, утратили, и теперь ни зрители, ни актеры понятия не имели, что за хрень происходит на сцене." К тому же оказавшиеся ненужными в своем мире после того, как героически сражались с людьми-ящерами, защищая этот самый мир. Теперь взялись за новую спасательную операцию теперь от двенд - то ли эльфы, то ли полубоги, живущие в иной реальности и стремящиеся завоевать или вернуть себе (?) этот мир, немного туповатые и не чурающиеся потрахаться со своими врагами - людьми, причем совсем не традиционными способами и носят прорезиненные комбинезоны со шлемами, больше похожими на космические скафандры. В общем современная такая повесточка в стиле дарк фэнтези, с множественным и подробным описанием одноцветного секса, не дающим забыть, хотя очень хотелось, об ориентации Рингила. То ли дань "моде", то ли попытка заинтересовать меньшинства. И очень оригинальные обороты речи, описания и странные сравнения(см. цитаты выше). То ли такой талантливый переводчик, то ли и сам автор в оригинале не менее оригинален(простите за тавтологию), да ещё и маты... Я не оранжерейный цветок и спокойно отношусь ко всякой чернухе/порнухе в тексте, но тут..., уж слишком. Потому и думала бросить, но сюжет затянул, хотя и, как по мне, немного затянут (снова тавтология, простите). В общем, с учётом современных импортных "запросов" - "секс, наркотики и рок-н-ролл", где вместо рока убойная мясорубка с кровью, кишками и прочим.

И всё-таки решила дочитать цикл, не знаю, получится ли...

2 понравилось

Отзывы о книге Стальные останки

Стальные останки

Комментарии 0