Item: Золотой Храм
Rating: 8
Author: Rukobludie_v_kniznom

19 августа 2026

Странный герой, кажущийся окружающим носителем расстройства аутического спектра из-за своего заикания, которое породило множество комплексов и проблем, с детства одержим Золотым храмом. Пока он не видит вживую древний Кинкакудзи, тот его манит и кажется столпом красоты и постоянства в мире. Когда увидел вживую, сначала винит себя в неспособности увидеть его реальную красоту, а потом и вовсе идеализирует. Кинкакудзи – смысл мироздания, наваждение, грёзы на яву, буквально не дающие жить герою. В какой-то момент эта одержимость превращается в удушающую, извращённую любовь, что выросший в этом храме послушником герой решает: если я не могу обладать этой красотой – значит, ее не должно быть вообще...

Немного удушающая, липкая, но загадочная и притягательная история от мастера японской литературы, основана на реальном событии – в 1950 году монах спалил храм в Киото.

Что мне понравилось в произведении, так это то, как пишет Мисима, его поэтический, немного лиричный слог. Останавливалась, перечитывала некоторые места ради описаний и состояния замирания в моменте, как отсвечивает вода в пруду, как закатное солнце меняет цвет стен строений и их внешний вид. И почему-то вспомнилась нежно обожаемая картина Квентина Тарантино «Убить Билла» 2003 года. Там тоже каждый раз при просмотре хочется остановить картинку, рассмотреть получше детали. И там тоже Япония.

Знаю, есть почитатели творчества, которые более точно могут разобрать прозу Мисимы, но я его читала впервые и пока впечатления, что это такая густая, тягучая, болезненно красивая вязь образов, где каждая метафора преследует свою цель, а каждый герой (здесь их не много), возникая очень неторопливо, несет определенную роль в повествовании.

Автор интересно работает с внутренним монологом: мы залезаем в голову к герою и сидим там, как в ловушке – неуютно, душновато, стул какой-то липкий, но уйти невозможно

Ну, могу догадаться, что прием, когда автор предлагает посочувствовать персонажу, который одновременно наводит жуть и вызывает жалость, и есть фирменный мисимовский стиль. Именно такое вызывает желание почитать что-то ещё у автора

В мировой литературе «Золотой храм» считается одним из главных японских романов XX века, открывшим западным читателям иную оптику восприятия красоты, разрушения и священного.

О, как отчетливо я сознавал: душа может сколько угодно стремиться к возвышенному, но эти тупые и скучные органы, которыми набито мое тело, будут стоять на своем и мечтать о пошлом и обыденном

Но о чем на самом деле роман? О том, что красота может поймать, как в тюрьму. О том, что идеал, поставленный выше жизни, убивает, сначала внутри, затем снаружи. Мидзогути (герой) не может заниматься сексом, не может дружить, не может просто быть с людьми, потому что между всем этим и реальностью героя всегда стоит храм. Ещё фоном идёт разочарование от окружающих: своего наставника (настоятеля храма), матери, друзей. И, вместо того чтобы поделиться с ними, попросить помощи (ну а зачем, раз они так неидеальны?), он уничтожает то, что считает источником своей несвободы. По-моему ужасно.

Хотя вот про настоятеля храма разочарование мне понятно от и до. Культ религии меня именно так и разочаровал когда-то.

Как я вижу в современной жизни этот вопрос: что возведение чего угодно в абсолют всегда спровоцирует какое-то моральное падение. И что нельзя требовать от обычной жизни идеальности, потому что так настигнет лишь разочарование.

Поставила 4 из 5. Прекрасно написанная, глубокая книга, но местами Мисима так погружается в философские лабиринты, а хочется расслабить горло и спокойно вдохнуть)

Людей с их толстокожестью можно пронять, только когда прольется кровь. Но кровь проливается уже после того, как трагедия свершилась

Кому читать?

Вы когда-нибудь ловили себя на мысли, что красота это не только радость, но и что-то пугающее;

Вы хотите познакомиться с Мисимой, роман не большой;

Вы в целом смотрите в сторону азиатской, в частности японской литературы.

31 понравилось

Отзывы о книге Золотой Храм

Золотой Храм

Комментарии 0