Отзывы о книге Сноха
bogatovanastya1810 августа 2026Ковыряются в человеческой душе, как в навозе
История о типичной деревенской жизни болгарских крестьян, быт которых не сильно отличается от быта любых других рабочих из глубинки. Название немного обманывает ожидания, так как самой снохи ( Севды) тут практически нет, а главный герой её свёкр Юрталан и именно о нем и его жизни тут 95% текста. И как бы автор ни пытался вылепить из него жестокого эксплуататора и домашнего тирана, мне он изначально не показался плохим человеком. Да, суровый, грубый и пытается обмануть всех кто на него работает. Но это действия обычного скупого работодателя - выжать из работника побольше, а заплатить поменьше. Он тот самый босс, который с трудом даст в долг сумму, что для него сущие копейки, зато при случае, себе купит что-то ГОРАЗДО дороже. Всем знакомо вот это: " Ну не могу поднять зп/ дать премию, самому есть нечего, фирма почти банкрот." А на следующий день приезжает на новом роллс-ройсе. Ничего не изменилось за последние сто лет. Однако, Юрталан ведет свое хозяйство с умом. Он не хозяин плантации, на которой пашут негры-рабы. Да и в доме никто особо не жалуется. По сути, гг единственный персонаж, у кого в этой книге есть хоть какой-то характер. Туповатый, сексистский, и жесткий, но он есть. Все остальные герои тут просто присутствуют где-то на фоне. Больше о них сказать нечего, потому что "экранного времени" у них, дай боже, пара абзацев. Юрталан презирает прогресс, технику, машины, ученых, врачей, словом, все то, чего он не понимает и понимать не хочет. Он типичный представитель " А вот в наше время...", " Раньше было лучше!" и тд. Вроде как основная тема книги - конфликт между невесткой и свёкром. Но из-за чего этот конфликт появился и за что они невзлюбили друг друга, догадаться будет тяжело, так как, встречаются эти герои от силы раза три за всю историю. Диалогов у них и того меньше. Их "противостояние" начинается за сорок страниц до конца. В целом, очень много трудностей и конфликтов в книге начинаются, разгоняются а потом решаются сами собой где-то за кадром и забываются. То есть, видно только начало истории, а потом она просто решилась и все преподносится уже постфактум. Не получается сыграть свадьбу? Хоп! На следующей странице она уже состоялась. Произошло убийство? Оп-па! Уже все закопали, давай забудем об этом страниц на сто. Умер родственник от странной болезни? Ну умер и умер, уже похоронили, а от чего умер, догадайся сам. По итогу, происходит много событий, но больше половины из них никак не раскрываются и даже не обсуждаются. Сама сноха вообще никакущий персонаж. Всю книгу, особенно в конце, хотелось ее встряхнуть со словами "Да сделай ты уже хоть что-то!" В финале она вроде бы немного и показывает свой несуществующий характер и пытается продавить свою линию, а затем... просто сдаётся. И исчезает из истории, так ничего и не сделав. Ее наличие в сюжете не дало буквально ничего. Мне показалось, что в конце, Севде нужны были только извинения и больше ничего. Землю и деньги она точно не хотела. Ей нужно было только банальное "прости" и все. Но она даже не озвучила свое желание, а только сидела мямлила и плакала. Такой вот "сильный женский персонаж". За всю историю возразила ровно один раз, ничего не добилась и осталась ни с чем. Хэппи энд? Кто ожидал историю про суровую бабью долю, так вот, этого тут чертовски мало. Зато присутствует жирнейший аммаж на "Преступление и наказание". Но даже это остается незаконченным, а открытый финал оставляет кучу вопросов из серии " А дальше-то что?" Читается сложновато из-за огромного обилия незнакомых старых слов и фраз. Сноски есть лишь к некоторым. Объяснение к остальным придется искать самостоятельно. Вряд ли современный читатель знает что значит " перевозить вику" , "замочить баклагу" и "залить левады".
3 понравилось43
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым