Отзывы о книге Похищение быка из Куальнге
_echelon_3013 марта 2016Очень тяжело далась мне эта книга. Не привыкла я еще читать такую литературу, к сожалению, но все-таки как-то ее осилила. Ирландию люблю безумно! Ирландский эпос, мифы, легенды, они поистине завораживают. А вот слог этой книги привел меня в замешательство, поэтому полностью я не прониклась этой сагой. Возможно, перевод такой, либо сам ирландский язык несколько чопорный.. Не смотря на все это, мне припала до души сага о смерти Кухулина. Вот она произвела неизгладимое впечатление. Обязательно и дальше продолжу знакомиться с Ирландией.
18 понравилось423
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
А комментарии в электронной версии были? У самом сборнике их немного, сам бык означает, к примеру, войну.