Item: Защита
Rating: 9
Author: Lusy_E

20 июля 2026

Как только появляется на Букмейте (да, называю по привычке ныне Яндекс-книги ) книга про адвоката Эдди Флинна, стараюсь сразу же ее прочитать. Поэтому книги читаются не по порядку. К сожалению, это привносит не то чтобы неудобство в понимание истории, а лишает эффекта неожиданности.

Так, читая эту историю, я не испытывала напряжения за жизнь дочки Эдди. Да, я уже знала, что семья Эдди подвергалась опасности из-за его работы.

Эдди случайно оказывается адвокатом русского мафиози. Его не то, чтобы наняли. Просто поставили перед известностью, выкрав его дочь.

Эдди в процессе (а события развиваются стремительно) понимает, что он нужен не совсем как адвокат, а как "подсадная утка". Однако такой расклад его не устраивает. Поэтому он задействует все свои связи и таланты, чтобы повернуть ситуацию в свою сторону и спасти дочь.

Признаюсь, что книга мне понравилась меньше, нежели "Судный день", "Соучастница" или "Пятьдесят на пятьдесят". В книге было много описательной информации, например, как Эдди стал адвокатом, а до этого зарабатывал, отсуживая страховые выплаты от подстроенных страховых случаев. Как он познакомился и подружился с судьей Гарри. И читать было нудновато. А еще крайне неудобно читать русские слова латиницей (bratva, pahan). Я понимаю, что в английской версии книги это уместно, так как такие слова называются как они есть, а не переводятся. Но в русской версии это смотрелось странно.

Но к последней трети книга набрала обороты. И что там только не было - и перестрелка, и бомбы, и выпрыгивание из окна. Настоящий боевик! Но не этим берут книги про Эдди Флинна. Для меня интереснее смотреть интеллектуальную работу адвокатов. Поэтому эта книга слабовата, но она первая в цикле, поэтому ей простительно.

11 понравилось

Отзывы о книге Защита

Защита

Комментарии 0