Отзывы о книге Обитатели холмов
TimeOfTheMoon4 июля 2026О кроликах и людях
Сказка про кроликов быстро превратилась в приключение пушистых солдат с хвостиками и ушками. Мальчишеский пыл и пережитая в 40-х годах война не даёт Ричарду Адамсу покоя. Кролики (между прочим, все поголовно такие же мальчишки, девочек как действующих лиц тут практически не будет) убегают из своего обжитого дома, на который надвигается катастрофа. Глубокие норы с их лабиринтами, предводитель и гвардейцы, обеспечивающие покой и безопасность каждого крольчонка, остаются позади.
Но мирное время не достигается так просто. Кролики вынуждены преодолевать опасности, искать новое место обитания и наконец выстроить жизненный уклад, не зависящий от старших, которых они покинули. Им страшно, и, кажется, что эти роли не очень им подходят. Опыт приносит вместе с собой уверенность. Они справляются.
Можно удивиться, что травоядным кроликам отдана роль воинов, и даже в их легендах есть место сражениям. Может быть, здесь сказано больше – а человек сильно похож на воина? Должен ли он скитаться в поисках убежища и отвоевывать его у врагов при нападениях?
Я не могу сказать, что наши обитатели холмов представляют собой армию, но постоянные встречи с трудностями вынуждают их обороняться, быть воинами по духу. Меньше места остаётся для проявления других сторон.
История скитаний началась с видения кролика Пятика – у них был пророк в своем отечестве. По ходу путешествия вприпрыжку всё острее ощущается нехватка моментов, не связанных с борьбой, не кровожадных. Уже в который раз любая «взрослая» повесть выходит милее и воздушнее сказки детям на ночь. Что касается Адамса, он сам сочинял ее экспромтом для двух своих дочерей во время автомобильной поездки. Она оформилась в чрезмерно очеловеченную сказку о кроликах, где недоставало своеобразия и размашистого полета фантазии.
В избытке же мы находим разнотравье, и по «Обитателям холмов» легко составить ботанический атлас Уотершипского холма, как в оригинале и называется эта сказка. Мы можем представить себе яркий цвет, запах и соцветие всех названных растений. Оторвавшись от земли, мы превращаемся в бёрдвотчеров. В куда более скромном порядке перечислены птицы, хотя и они превращаются для нас в гигантов, а мы – в едва дрожащих, осторожных кроликов.
Я начинаю понимать на лапини. Если вы не знали, что такое лапинь – это кроличий язык, его название совершенно очаровательно перекликается с латынью. Правда, их словарь то избыточен, то недостаточен, и лапинь скорее вызывает улыбку, а не восхищение.
Опасная летняя пора заставляет нас принюхиваться и зажмуриваться. Кроличья шкурка мерещится почти родной к телу, мы поджимаем хвостик, поднимаем ушки. Порой так досадно выныривать обратно, когда Ричард Адамс, словно сам забывшись в воспоминаниях, выдает нам не сказку, а прозрачную притчу о людском уделе, наспех запрятанном в кроличий. Реальный мир оказывается тяжелее, настойчиво лезет вперёд, не до конца завуалированный, неприкрытый, и вот уже кролики – снова люди.
Или мы – кролики?
26 понравилось78
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым