Отзывы о книге Принцесса-невеста
Aurdeur24 июня 2026Книжный снобизм сыграл со мной злую шутку
– Не годится это – девиц убивать, – сказал испанец. – Бог убивает их то и дело. Его не смущает – и ты не переживай.
Об одноимённом фильме я слышала исключительно восторженные отзывы, но сама никогда его не смотрела — хотела сначала прочитать книгу. Конечно, долгие годы руки до неё не доходили, но вот наконец свершилось.
И мне так не понравилось!
Книгу совершенно неправильно позиционируют. Я постоянно слышала, что это классика фэнтези, ромэнтези и просто добрая история о любви. По факту же перед нами литературная игра, сатира в сказочной обёртке и бесконечный диалог автора с любителями жанра.
Здесь-то меня и поджидала ловушка.
Я не люблю произведения, где автор постоянно напоминает о себе, ломает четвёртую стену и играет с формой повествования. Не люблю постмодернизм, сюрреализм и прочие литературные эксперименты. Когда я беру художественную книгу, мне нужна история, в которую можно поверить и полностью погрузиться.
Здесь же сама сказка — лишь инструмент, с помощью которого автор утрирует и высмеивает жанровые клише. Параллельно он ведёт игру с читателем: знакомит нас с «настоящим» автором Моргенштерном, с Биллом Голдингом, который якобы сократил и адаптировал текст, параллельно рассказывая о своей жизни… Но постепенно становится понятно, что всё это такой же вымысел, как и сама история. С литературоведческой точки зрения - действительно интересно.
Но мне читать было безумно скучно.
Наверное, именно поэтому экранизация понравилась гораздо больше. Фильм отбросил все литературные игры и сосредоточился на том, что продаётся лучше всего: приключениях, романтике и семье. В результате получилась милая, трогательная и достаточно увлекательная сказка. Даже немного жаль, что я не познакомилась с ней в детстве.
Не могу сказать, что книга плохая. Она просто оказалась совершенно не тем, чего я ждала и о чём столько лет слышала.
Поэтому давайте вместе развеем один миф: «Принцесса-невеста» — это не столько фэнтезийная история, сколько постмодернистская литературная игра.
3 понравилось24
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым