Отзывы о книге Сентрал-парк
RenaLangley19 февраля 2016Если вы увидели в тегах слово "детектив" и заинтересовались, то не верьте. Нет тут детектива. Нет преступника. А загадка если и есть, то в развязке особой роли не играет. Есть унылый сюжетец, построенный как детектив, есть картонные персонажи (один из которых - темная лошадка, а другая - психически нестабильная, вечно чем-то недовольная, временами туповатая, но с манией величия(!!!)женщина-детектив). И конечно же у обоих персонажей в жизни произошла трагедия, куда ж без нее то. И конечно же в книге множество ненужных деталей. Но я всё понимаю, господин Мюссо, страницы надо буквами забивать, негоже брошюры толщиной в 50 страниц издавать. Обидно, что после такого многообещающего начала, мы получаем ЭТО. У Донцовой сюжеты и то представляют собой более захватывающее чтиво.
Но, Вам понравится эта книга, если: - У вас освободился вечер, и вы не знаете, чем его занять. Журналы со сплетнями не любите, а от объемных романов кружится голова и необходимо легкое чтиво. (Так как либо автор, либо переводчик абсолютно не напрягались, и речь их не изобилует красочными оборотами. Переводчик, похоже, даже не подозревает о том, что синонимов в русском языке, у большинства слов, великое множество). - Вам наплевать на внутренний мир персонажей. Ибо автор не особо трудился поделиться им с читателем. (Лично я не поняла, на каком моменте нужно начинать сопереживать). - Вас не удивляет резкий переход от детектива с расследованиями и маньяками к неизвестно откуда появившейся романтической линии. - Ну и, конечно же, если вы любите непредсказуемые финалы, которые сводят на нет всё положительное впечатление о книге.
2 понравилось27
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Прочитала у Мюссо пять книг, и теперь даю себе длительный перерыв и пока больше его не читаю. Вообще у него можно прочитать всего две книги и этого будет достаточно,так как книги у него все похожи друг на друга.