Item: Меч в камне
Rating: 4
Author: Graft

23 июня 2026

Я тут дочитываю очередной спецсборник Мира Фантастики, на этот раз про юмористическую фантастику и фэнтези, и эта книга упала на меня оттуда. Многого я не ждал — мне обещали ироническую версию рыцарских романов, да еще и написанную в 1938 году, очевидно, что этот текст скорее всего уже сто раз растащили на цитаты и заимствования, причем попутно улучшив, и я получу замшелую древность вместо увлекательного повествования. Забавно, что почти все мои предположения оказались неверны, но замшелую древность я действительно получил :D

Общий тон напоминает сказочно-нравоучительные английские книги начала века типа Несбит или Трэверс. При этом британскость текста ощущается заметно слабее — тут нет многочисленных "благородных" оборотов, да и вообще текст написан несколько иначе. Юмор с анахронизмами и явными ссылками на современность пахнет Асприном в зачаточном состоянии, а если учесть, что Асприн устарел и на фоне того же Пратчетта сейчас выглядит бледно, то "Меч в камне" в разы хуже. Никаких плохих шуток, но юморок скучноватый, подернутый паутиной прошедших десятилетий и при этом не дотягивающий до искрометности Твена или Джерома. Это все я определил по первым же страницам — перед нами история двух пацанов, Варта и Кэя, которые воспитываются у какого-то провинциального барона во времена условного Робина Гуда, который, кстати, встречается в сюжете. Варт случайно знакомится с Мерлином, который становится их замковым учителем, причем Мерлин живет "наоборот" и движется в прошлое, имея за плечами опыт жизни с начала XX века. Автор пристегивает анахронизмы от Мерлина поначалу довольно забавно, но, честно говоря, это быстро надоедает и веселее от них в общем-то не становится. Зато классические закидоны романов в духе Вальтера Скотта или историй про короля Артура, где рыцари времен крестовых походов ходят в тяжелых латах позднего средневековья, постоянно сопровождаются ремарками, дающими понять, что черт его знает, насколько это исторично, да и о чем может идти речь, если Мерлин поутру едва не надел вместо колпака волшебника цилиндр по моде 1890 года?

Чуть позже раскрывается бытовая часть книги, которая будет всплывать время от времени до самого финала. Автор в стиле хороших детских книжек (одновременно и просто, и подробно) рассказывает про работу с соколами, турнирные приколы и охотничьи термины, и чувствуется, что он очень хорошо разбирается в этих вопросах. Еще одна похожая часть, тоже обучающая — регулярные превращения Варта Мерлином в какое-нибудь животное: то окуня, то ястреба, то муравья. Следует довольно-таки неплохое и местами удивительно тонкое описание разных интересных фактов в совершенно невиданной ныне форме, а потом это присыпается отсылками к человеческому миру (например, здесь очень потешная муравьиная пропаганда, почему муравейник А лучше муравейника Б и почему надо начать войну).

Что тут плохо — как водится в старых околодетских книжках, ощущения очень неровные. Это не детская уютно-сказочная книга, не юмористическое фэнтези в стиле "Янки при дворе короля Артура" и не истории из мира животных как в "Приключениях Карика и Вали", а все сразу и винегретом. Иронические зарисовки про поединок закованных в сталь рыцарей с их бестолковыми реверансами друг перед другом сменяются погружением в жизнь гусей, дальше без предупреждения идет кусок в духе обычного фэнтези с седланиями коней и обедами, а потом на читателя вываливают что-нибудь сказочное вроде охоты на грифона и фею Моргану.

Резюме: хотите — прочитайте, тут всего 300 страниц и как минимум обучающе-познавательные блоки про животных и быт неплохи. Но перечитывать я не буду никогда, типичная устаревшая книжка из списка великих столпов, которая нынче скучна до зубовного скрежета. Возможно, прочитай я ее в десять лет, она казалась бы мне более интересной, но увы. К слову, это первая часть цикла, но по понятным причинам продолжать мне неохота, тем более, тут все кончилось очень логично (если кто не понял по названию и персонажам, то Варт это Артур, и в финале он как раз по случайности вытащит из камня и наковальни меч).

7 понравилось

Отзывы о книге Меч в камне

Меч в камне

Комментарии 0