Отзывы о книге Золото Будды
NataliyaTregubova-Seletsk16 июня 2026детектив по китайски
Довольно таки неплохой детектив в декорациях средневекового Китая ( вдвойне интересно, что автор нидердандец, который сначала писал на английском, а потом переводил на нидерландский). Молодого судью Ди назначают в отдаленную провинцию, где происходят странные вещи: предыдущего судью убили, призраки, оборотни, пропажа жены торговца, убийства, а еще контрабандисты оружия, потому что война с Кореей только что закончилась. А еще в слуги судье нанимаются бывшие бандиты. Простите, благородные разбойники. Намешано всего и сразу, а с учетом антуража иногда возникает недопонимание. А самое интересное, когда в конце оказывается, что это все, вроде бы несвязанное, оказывается звеньями одной цепи. Но все очень динамично, без затягиваний, хотя с сегодняшней позиции, многое угадывается. Но тут надо понимать, когда был написан данный детектив, ну и в какой период идет повествование тоже. Восточная атмосфера передана ярко, наверняка с какими то видоизменениями, но плавучие публичные дома и странные монахи - это прямо супер описано. В целом, я настолько привыкла к другим по идее и атмосфере детективам, что мне несколько сложно оценить данное произведение. Я не могу сказать, что оно прямо вау, да было интересно, динамично, атмосферно, но "восток дело тонкое" и по большей части произведение оставило меня равнодушной. Получила какое то удовольствие, но продолжать, по крайней мере, пока не хочется .
18 понравилось41
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым