Отзывы о книге Зацепить 13-го
afdwg2 июня 2026нет слов, одни эмоции
Когда в бук-сообществе началась волна популярности данного подросткового романа Хлои Уолш, я, правда, старался бежать наутёк. Я пыталась избавиться от любого упоминания этой книги в своём инфополе, потому как у меня изначально было плохое предчувствие, смешавшееся с убеждением: «Зацепить 13-го» — лютейшая дичь, которую ещё поискать надо. Тем не менее, спустя год моё радикальное отношение сошло на нет, а недавно просмотренный максимально жвачный сериал подстегнул меня всё же взяться за эту книгу. Кажется, это было худшим из моих решений.
Начнём с того, что я вообще толком ничего о книге не знала, кроме того, что в центре сюжета будет находиться базовая связка «мальчик-плохиш и девчонка-сьюшка». Оказалось, что это не просто рядовой ромком, а ромкомсэлементамиспортивнойдрамыподнимающийтемыбуллингаивообщетамвсёсерьезно! И я, кстати, глядя на чудеснейшую обложку, была уверена, что основным видом спорта тут будет хоккей… Оказалось, регби. Блин, я одна такая стьюпид?..
Ладно, начнём с главных героев. Книга была написана в 2023 году , но жанр, видимо, до сих пор себя не изжил, и все тропы, используемые что в девяностых, что в нулевых, что в десятых… используются по сей день. Главный герой Джонни — этакий плохиш на минималках: половых партнёрш у него было больше, чем упоминаний слова «член» в этой книге, а на серьёзные отношения у него нет времени, ведь он живёт спортом. Он — капитан команды и секси-парень, по которому сохнут девчонки, рыдая в подушки и разрезая ножницами фотки его бывших. Главная героиня Шаннон — девчонка из бедной семьи с тяжёлым прошлым: отношения с родителями ещё хуже, чем со сверстниками, а её доверие заслужить труднее, чем забраться на Эверест. Волей судьбы наша девчоночка попадает в элитный колледж и там, что бы вы думали, встречает Джонни. По классике жанра всё должно закрутиться-завертеться, чувства между героями должны вспыхнуть, но есть одно ма-а-ленькое «но». Маленькое, как сама Шаннон. Ему семнадцать, а ей пятнадцать. И вот с этого начинаются все проблемы.
Я с лютым негативом отношусь к подобного рода динамике между персонажами, ибо меня и раздражают, и пугают отношения, в которых один из партнёров — чаще мужчина — находится в позиции «быстрее, выше, сильнее», а тут даже на стадии, блин, возраста возникают вопросы. Я надеюсь, все понимают, что «ну, девочки взрослеют быстрее, а мальчики — медленнее, так что всё ок» легко парируется уголовным кодексом, поэтому после прочтения сей информации на страницах книги, мне стало дурно. В романе неоднократно подчёркивается тот факт, что наш мальчик-хулиганчик конкретно так против отношений с Шаннон по многим причинам, но в первую очередь — из-за её возраста. Только вот от этого не легче. Честно, я устала от фетишизации детей: в тексте неоднократно упоминается отсутствие у героини «округлостей», её несформировавшаяся фигура и детскость. Она — буквально ребёнок, и ежу понятно, что она маленькая и беззащитная. Зачем подчёркивать это в сотый раз? Это не здорóво. А ещё у нашего парня буквально эрекция при виде «приподнявшейся» юбки девчонки, о чём вообще речь? И главное, будто бы почти никто проблему и не видит: про главного героя всё понятно, но его друг не только подстёгивает Джонни позвать Шаннон на свиданку, но и сам тащится от ровесницы нашей героини. Про регбийную команду я вообще молчу: там все поголовно мудаки, использующие такие эвфемизмы половых органов, что мне порой натурально хотелось застрелиться. Себе уже присуньте, озабоченные.
Авторка пытается говорить на серьёзные темы (буллинг, домашнее насилие, сексуализированное насилие, психологические травмы), и при этом умудряется откровенно закрывать глаза на проблематику возраста героини. Вот эти вот муки совести главного героя, вечное «мне скоро 18, а ей только стукнет 16!» — к чему? Чтобы добавить неоднозначности ситуации? Чтобы походить по тонкому льду? Да закидайте меня хоть всеми помидорами мира, но если у чела встаёт на малолетку — это не норм. Да, между главными героями не было постельных сцен, — ага, ещё бы они были! — но сексуальный подтекст ещё как присутствовал! Честно, на протяжении всего чтения меня не покидало ощущение, что я делаю что-то незаконное, блин. А кто-то же это написал…
Сам сюжет показался мне абсолютно избитым даже на стадии чтения аннотации, и, начав чтение, я только убедилась, что книга — просто пустышка. То, что было круто и модно в 2016 году на «Ваттпаде» и «Фикбуке» пускай там и остаётся, а почему подобное ещё существует спустя десять лет — для меня загадка. Серьёзно, из каких-то новшеств в книге я увидела только идиотскую ничем не оправданную логику и странную концентрацию на абсолютно ненужных подробностях, а в основном сцены взаимодействия героев мне было овер сложно и овер стыдно читать.
Когда эйфория от прочтения завирусившейся в интернете книжки у людей спала, началась эпопея касаемо ужасного перевода романа. Да, я была наслышана об этом, но я уж никак не ожидала, что мои глаза будут буквально кровоточить уже на второй странице. Я, честно, не помню, переиздали ли книгу с другим переводом, ибо разговоры об этом ходили, — ходили же? — но от всей моей души совет вам: если мои разглагольствования вас не отпугнули от сего шедевра на добрых два километра, то читайте в любительском переводе, ибо он реально качественнее и лучше. Наличие идиотского сленга и жаргонизмов, большую часть которых я слышала вообще впервые, — доброе утро, я ровесница героев книги! — было абсолютно неуместным, а само чтение проходило с невыносимым скрипом, словно у меня к зубам ириска прилипает.
Суммируя весь мой сказанный бред, хочется сказать, что мораль сей басни такова: не ведитесь на всё, что популярно в интернете, не бойтесь высказывать своё отличное от других людей мнение и, пожалуйста, читайте хорошую литературу, в которой авторки и авторы поднимают остросоциальные проблемы, а не просто тыкают в рандомную тему, подобно ребёнку, оказавшемуся с палкой у муравейника. «Зацепить 13-го» плоха даже как романтичная жвачка: это гадкая и прогорклая шоколадная конфета, завернутая в яркий фантик. То, что подобное романтизируется, издаётся и находит отклик в сердцах людей — это по-настоящему страшно.
16 понравилось112
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым