Отзывы о книге Белая дорога

Белая дорога

Линн Флевеллинг

4,2

(228)

• 

  alenvermouth

  9 февраля 2016

  В друзья

  Мне безумно нравится серия "Nightrunner". И я долго оттягивала чтение последней книги, которая переведена на русский, потому что не хотела прощаться с любимыми героями.

  Говорю сразу, перевод ОЧЕНЬ корявый. Что-то мне подсказывает, что в языке, на котором общаются Алек и Серегил, нет слова "чувак". Но что ещё ожидать от фанатского перевода?

  Тем не менее, "Белая дорога" мне понравилась. Приятно было снова окунуться в эту атмосферу. Но грустно, потому что следующую книгу мне придется читать в оригинале.

  5 понравилось

  1

  243

Комментарии 1

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

swartsol2 марта 2016

Но ведь Ларец Душ уже переведен?... Без перевода пока только Shards of Time, но это дело поправимое, фанаты не дремлют ))

Ответить