Sanctuary
Edith Wharton
0
(0)
Edith Wharton
0
(0)

Долго я посматривала в сторону творчества Уортон, но свое знакомство с ним решила начать с пробной небольшой повести ее раннего периода.
Красиво сплетенный и местами хлесткий текст затянул довольно быстро, а вот сам сюжет заставил задуматься…
Основное направление произведений писательницы — это описание жизни американцев периода так называемого «позолоченного века», то есть конца XIX. И «Убежище» не стало исключением.
Молодая и богатая девушка Кейт Орм собирается замуж, все ее мысли о приятных предсвадебных мелочах и счастливом будущем. Лишь легкой тенью тучи, заслонившей ослепительное солнце, является недосказанная история получения будущим супругом его наследства: все когда-то принадлежало его старшему единокровному брату Артуру, обладавшему репутацией весьма скандальной, а все из-за того, что он женился на женщине не его ранга. В последние дни болезни Артура рядом с ним находился Денис и та женщина, о которой не принято говорить вслух. После ожидаемой кончины последовали суды в попытке доказать и опровергнуть законность тайного брака и отцовства ребенка. Так кем же была та женщина: обманщицей ради наживы или искренно любящей женой?
Эта предыстория к основному сюжету напомнила мне о другом эпизоде из «Анны Карениной» Льва Толстого, когда молодожены Китти и Левин пришли к его больному старшему брату (кстати, тоже неполнокровному). Наша Китти в своей юности добродушна и проявляет качества христианской добродетели, то же случается и с Кейт у Уортон (случайность, конечно, но мы видим и занятную схожесть имен — Китти/Кейт), а вот линии Левина и Дениса отличаются! И в этом весь интерес — увидеть при одинаковых исходных данных все вариации человеческого поведения.
Там, где у Толстого случается единение молодоженов, у Уортон закладывается разочарование и импульс для иного восприятия будущего супружества. Одна и та же история может быть рассказана разными словами и иметь противоположные смыслы ввиду недосказанности, и тут выбор самого человека, какая правда ему больше нравится и дарит успокоение совести.
Проблема мезальянса и возможного социального скандала обсуждается почти шепотом, чтобы никто не слышал, но, как мы видим, становится весьма актуальной темой под конец века. И Эдит Уортон совершает сюжетный поворот, который цепляет своей логикой, — ее Кейт не оглядывается на мнение общества, но обращается за советом к своим внутренним ориентирам, в конечном итоге самоназначая себя неким «убежищем» для запутавшегося Дениса. Она приносит себя в жертву, тем самым обнуляя все грехи супруга ради… его абстрактных будущих детей. Суть такова: только я, а не другая возможная мать его наследников, способна воспитать следующее поколение должным образом, чтобы ему не передались сомнительные качества его отца! Ну что ж, столь нестандартное поведение придает оригинальности произведению и мышлению Кейт, глазами которой мы все видим, словами которой мы думаем…
Проходит двадцать лет. В тщательно спланированном мире Кейт и ее сына все предсказуемо, кроме… Появления другой женщины, которая имеет влияние и достаточно смела, чтобы поощрить юношу избавиться от материнской опеки у одра его умирающего названного брата. Миссис Денис Пейтон внезапно обнаруживает, что ситуация повторяется с пугающей точностью, а сама она занимает место своей свекрови, которую ранее осуждала…
«Убежище» — это история о Матери и ее ребенке. И мне нравится, как Эдит Уортон не решает за читателя, что ему видеть: тесноту родительской опеки, прикрываемую благом и любовью, или же искреннюю семейную связь, что позволяет нам быть собой, даже когда мы сами себе не нравимся.
● ● ● больше отзывов в моем тг-канале или вк-сообществе "у книг есть дом"
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым