Отзывы о книге Подвиг Магеллана
FokinSerge2 мая 2026КНИЖНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ЭФФЕКТОМ ПРИСУСТВИЯ
Хотите отправиться в первое в мире кругосветное плавание? Вы ответите, о чем это я, его осуществили еще полтысячи лет назад. Верно, но рассматриваемая книга, позволяет вновь пережить это весьма непростое путешествие. Вы вынуждены будете уговаривать сильных мира сего поддержать ваш, без сомнения безумный проект. Потратите массу сил, времени, физического и психического здоровья, организовывая экспедицию. Но вырвавшись в море, скоро поймете, что все худшее еще впереди. Месяцы плавания по бескрайнему океану в полном неведении куда плыть или в ведении, которое окажется обманом. Голод, болезнь, ощущение безнадежности и вполне реальная вероятность умереть, станут неотъемлемыми спутниками вашего, так сказать круиза. А еще вас возненавидит команда, она искренне будет мечтать вас убить, чтоб вернуться домой. Потому что вы явно хотите всех загубить, и ваша цель не найти проход через западные моря в Индию, чтоб обогатиться, а убить всех. Говорят, на юге край Земли и ворота в преисподнюю. Господь бог свидетель, вы всех несчастных членов экипажей ведете именно в ад! Спасает вас одно – это все-таки книга, и раз она написана, то все закончится хорошо. Правда, не совсем, ведь это нехудожественное произведение и главный герой хоть и станет вечным в памяти людей, но на деле погибнет задолго до окончания Первой кругосветки. Тем ни менее, это будет очень интересное и увлекательное чтение!
Являясь постоянным читателем книг серии «История/ география/ этнография» изд-ва «Ломоносовъ», я знал об этой книге. Но ее не имел, потому что написана она была почти сто лет назад. Для исторических работ это большой срок, точность и объективность исследования ожидать не приходиться. Тем более автор писатель. Цвейга не читал, и мои знания о нем ограничивались только трагичной кончиной. Но недавно познакомился с отзывом, написанным так зажигательно, что я решил прочесть эту работу. Первоначально было некоторое смущение. – Ломоносовские книги предпочитаю покупать, а не скачивать. Но в бумажном виде у изд-ва этой работы давно нет, а электронный вариант оказался дороже чем, когда издавался. Это сразу сняло с меня всякие моральные ограничения. Потому что электронный вариант книги (всего лишь файл), не может стоить сколько бы дорого. Поэтому тут же нашел в свободном доступе книгу и скачал ее. Не рассчитывал, что сразу же возьмусь читать, но как обычно решил прочесть введение, которое меня сразу же завлекло.
Что стоит отметить, с учетом того, что это историческая работа? Это не сугубо научное исследование, а беллетристика, основанная на доступных на момент написания исторических источниках. Прямого вымысла здесь нет, но домыслов масса. Однако они очень уместно вписаны. Ниже поясню.
Автор начинает с объяснения, с чего европейцам захотелось отправиться в дальние страны. Сейчас и ребенок может сказать, что ради богатства, прежде всего золота. Однако на деле золото и серебро были потом. Сначала обогащение происходило за счет пряностей. Они, как подметил писатель, стоили в Европе дороже человеческой жизни. Он пишет, что одно пришедшее из заморских плаваний судно со специями окупало потерю четырех других. Таким образом автор перекидывает мостик на дальнейшее повествование, указывая, что и кругосветка Магеллана подтверждает эту статистику. Но я читал, что окупаемость была еще выше – 1 к 10. Затем, уже переходя непосредственно к жизнеописанию героя книги и самому легендарному плаванию, автор много уделил внимания объяснению вещей, которые в обычном историческом исследовании были бы опущены. О жажде наживы и несправедливости к первооткрывателям, об условиях жизни на корабле, питании, взаимоотношении между членами экипажей и с встречаемыми аборигенами. Все это очень оживляет книгу и создает эффект присутствия. Действительно, читая, не хочешь отрываться, ты вовлечен в это плавание!
Однако стоит отметить и минусы произведения. Есть некоторые детали, которые автору были неизвестны или малопонятны. Кроме того, за прошедшие 88 лет с момента написания книги, наверняка найдены документы, уточняющие если не само легендарное плавание, то детали биографии Магеллана и организацию кругосветки. Особо расписывать не стану, ограничусь только одним примером. Цвейг пишет, что Магеллан считал окружность Земли гораздо меньше, чем это есть на самом деле. Виновен в этом автор, так сказать технической части проекта плавания, ученый Руй Фалейру. Однако это было общераспространенное заблуждение того времени. Хоть писатель указывает, что плавание Магеллана позволило определить размеры планеты, но на самом деле и в 30-ых гг. XVI в. мореплаватели считали Землю гораздо меньше, представляя Америку своеобразным очень длинным островом грядой, отделявшим Европу от желанных Китая и Индии. Более того, можно с долей условности сказать, что если бы Колумб, Васко Да Гама, Магеллан и множество других первооткрывателей имели представления о реальных размерах Земли, то никогда бы не отправились на поиски новых земель. Однако в целом книга исторична.
Но вот апологетическое отношение писателя к своему герою, считаю не слишком уместным. Да, Фернау ди Магельяйнш был человеком выдающимся. Образно говоря, хлюпики такую экспедицию не то что провести не смогут, но и подготовить у них не получится. Но не надо забывать, что он был человеком своего времени со свойственными достоинствами и недостатками. Еще до описания кругосветки Цвейг указывает, что схема действий в заморских странах испанцев и португальцев была одинаковой. – Сначала вести себя миролюбиво, а затем, закрепившись, агрессивно. Так что заявление, что Магеллан действовал во время своего самостоятельного плавания исключительно миролюбиво, не соответствует действительности, чему фактом служит сама его смерть.
Еще один косяк относится к издательству. Неизменным недостатком работ этой серии является отсутствие иллюстраций, в данном случае карт. Уместно заметить, что с картами Первого кругосветного плавания не очень хорошо и в интернете. Нормальной карты, которая бы разворачивалась в большом разрешении я не нашел.
Вывод следующий, если вы хотите просто узнать о Магеллане и его кругосветном плавании без подробностей и соответствия современным научным знаниям, то книга эта вполне подойдет. Я же по возможности может еще обращусь к этой страничке истории, и почитаю о Магеллане что-нибудь более научное и современное. Талант Цвейга еще проявляется в том, что он не оставляет читателя равнодушным к герою, хочется узнать о нем больше.
Так примерно могла выглядеть каракка "Виктория" - единственный корабль, вернувшийся из первого кругосветного путешествия.
31 понравилось502
Комментарии 5
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Он вообще ничего не должен стоить. Электронные тексты должны распространяться свободно. К этому идём.
Добрый день! Всё ждал вашего отзыва на эту книгу) Рад, что она вам понравилась, и полезно для книги что вы не обошли её недостатки (в отличие от того же меня).
По миролюбивости Магеллана. При чтении также смутило то обстоятельство, что он идейно отказывался от всякого насилия на протяжении всего плавания, а вот в случае с островом Мактан не просто посчитал его допустимым, но ещё и сделал это несуразно и высокомерно. И без того вера в столь благородного колонизатора требовала усилий, после Мактана места для такой веры почти не остаётся. Отсутствие карт. В книге про "реальные" путешествия, да ещё и про первое в истории кругосветное плавание, это максимально странно и даже как-то неестественно. Благо для подобных книг давно есть привычка параллельно открывать гугл-карты, но конечно это костыль, а не норма.
Лично я дополнил картину по Магеллану вики-статьями на разных языках (интересовала трактовка испанцев и португальцев) про его экспедицию, а также мини-сериалом (неплохим, но дико обрезающим историю).