Отзывы о книге Вампирея капитана Блада

• 

  dika_volk

  30 апреля 2026

  В друзья

  Ремикс который не вдохновил...

  Пу-пу-пу... Иначе и не скажешь, когда держишь в руках книгу,которая обещала освежить знакомую историю, но вместо этого оставила лишь легкое недоумение. "Вампирея капитана Блада" - произведение, вызывающее смешанные чувства, особенно у того, кто с теплотой относится к оригиналу.

  Я ожидала чего-то большего, чем то, что получила. Не то чтобы я ждала феерии - нет. Но от автора, зарекомендовавшего себя как мастера юмора, хотелось бы увидеть более продуманное и глубокое переосмысление. "Вампирея" показалась мне скорее халтурой.

  Основной претензией становится тот самый "фан-допуск" в виде вампиров, который заявлен в названии. Вампиры тут лишь декорации, которые ничего не делают и никак не влияют на сюжет. И это главный парадокс книги: если вампиры не выполняют никакой сюжетной функции, не вносят новизны вразвитие событий, не создают конфликтов или интриг, то зачем они вообще нужны? Безних книга могла бы быть более логичной, но тогда возникает закономерный вопрос: не проще ли открыть Сабатини?

  Юмор Белянина - это, безусловно, его узнаваемый стиль. Он специфичен и, в рамках авторской манеры, воспринимается хорошо. Но тут это отдельная беда. Попытка изобразить пиратов конца XVII века языком советских хулиганов выглядит, мягко говоря, несуразно. Фразы типа " появятся красныемундиры... и покажут всем кузькину мать" -  не просто выбивают из повествования, а разрушает всю атмосферу. Какое отношение "кузькина мать" имеет к пиратам Карибского бассейна?

  Дополнительное ощущение лоскутного одеяла создает обилие упоминаний России и русских. Каждый раз, когда такой "национальный" штрих появляется на страницах, он выбивает из логики повествования.

  В итоге, "Вампирея капитана Блада" - книга, безсомнения, "на любителя". И, как мне кажется, она рассчитана в первую очередь на тех, кто совершенно не знаком с оригиналом, и ценит именно легкую,"маскулинную" приключенческую литературу.

  4 понравилось

  0

  51

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым