Отзывы о книге Спящие красавицы
VadimSosedko27 апреля 2026Неэтична иль божественна ночная связь старости с молодостью?
Великолепие прозы Кавабаты в этом небольшом романе перешагнуло даже все границы как дозволенного, так и недозволенного в общепринятом понимании этичности жизненных принципов пожилых людей. Ну, для тех, кому это моё первое предложение показалось слишком заумным и расплывчатым, далее и буду писать. Тем же, кто всё сразу понял, настоятельно рекомендую никогда не начинать знакомство с наследием писателя именно с этого произведения, а перед ним прочтите (или перечтите, как и я) великолепный шедевр "Стон горы"). Эти произведения одновременно схожи - передают внутренние ощущения от старости, и одновременно непохожи своим главным вектором - если Синго Огата 64 лет, то 67 -й Эгути ему ещё фору дать может, хоть и старше всего-то на три года.
Вот, после такой "Прелюдии", пожалуй, можно и к самой книге. Сюжет её, наверное, многих шокировать может. Его, в принципе, даже кратко можно и пересказать, ведь это никак не повлияет на само восприятие произведения (да, нечасто такое бывает). 67 -й Эгути узнаёт от своего старого друга о том, что существует специальный дом для стариков, где они проводят ночь рядом со спящей девственницей. Там, жёсткие правила: никакого алкоголя, никакой, даже малейшей, попытки причинить спящей молодой девушке какие либо действия. Про последнее, думаю, большинству понятно, но расшифрую - большинству из клиентов как раз уже эти действия невозможны по естественной причине мужской слабости. Эгути как раз ещё на полпути к этому закономерному финалу, ещё иногда что-то может. В этом и заключена та "бомба", что будет постоянно у него сверлить мозг. Несколько таких ночей рядом с юными девственницами и составляют ту видимую канву сюжета, за которой скрывается целая симфония полифонии философского осознания той точки жизни, в которой и находится человек.
Многие, не пытаясь понять всю глубину повествования, сразу же причисляют эту историю к извращенческим, что, конечно, не соответствует истине. Попадись в руки какому-+нибудь европейскому или американскому бумагомарателю такой сюжет, так он бы из него точно уж сделал бестселлер, напичканный всевозможными эротико-порнографическими сценами, да ещё и сдобрил бы такое блюдо доброй порцией садизма. Но, к счастью, такой сюжет в руках великого мастера мысли и слова, а, потому и он становится лишь почвой для многовекторных рассуждений и осознания непостижимости бытия своего. По смыслу всего - это просто бездна, в которой легко как утонуть, но также и легко через неё и перепрыгнуть. Я ж, почти утонув, вывел несколько философских линий, что, переплетаясь, и составляют именно сам роман, а не его видимый несложный сюжет. - Время года. Конечно же, осень. Но осень у Кавабаты здесь не только природный аналог человеческого увядания, а постоянное ему сопротивление. Там слышится шум прибоя, хоть самих волн и не видно, там хлещет дождь по крыше, хоть он никого и не намочил, там в итоге идёт первый снег и крупные снежинки, тая, покрывают весь двор этого полуподпольного места для избранных. Да, так и жизнь в старости - бьётся, бьётся, не желает вянуть, но снег ведь неизбежен в конце. Холод всегда правит балом жизни.
Высшее счастье для старика умереть в такую холодную ночь, согреваясь теплом молодого тела.
- Жизнь и смерть. Пожалуй, трудно найти более контрастное сочетание - дряхлеющие старики, доживающие последнюю часть своей долгой жизни, и юные девушки, не испытавшие ещё ничего, не ставшие ни любовницами, ни жёнами, ни матерями, у которых вся жизнь, как бескрайняя дорога за горизонт. Сочетание несочетаемого уже есть тот магнит, который одновременно их и притягивает, и разводит по обе стороны. Угасающие жизненные силы старика лишь молодостью питаться могут. Но, так ли это? Не есть ли это видимость? Не есть ли это желание обмануть себя, хоть на немного задержать неумолимость хода времени? Видимо, в этом и кроется смысл всех этих посещений, когда два тела - молодое и старое, такие несовместимые, такие негармоничные, всю ночь греются друг от друга. Лишь смерть уравнивает их, взяв и старую, и молодую жизни.
Большинство же стариков хотят лишь вдыхать молодость этих "спящих красавиц".
- Явь и сон. Все ночи, проведённые в этом доме, у Эгути разделены на две составляющие: первая - сама спящая девушка, как зримый, но недосягаемый образ молодости, и второй - его сон, такой же зримый, но досягаемый, вышедший их уголков его памяти. Какой из этих образов сильнее, какой из них главнее? Тут и черту не провести, всё взаимосвязано, всё и составляет единую картину мира, глазами и чувствами познанную человеком, осознающим свой последний отрезок пути мирского. Потому здесь так много воздушного, собирательного, поэтичного. Потому эти посещения и манят его. Но, что снится этим девушкам, которых, как утверждает хозяйка, разбудить невозможно? Загадка, так и остающаяся без ответа.
В памяти Эгути всплыло видение цветущей «камелии, роняющей лепестки». Безусловно, ни его дочь, ни спящая здесь девушка не могли сравниться красотой с той камелией.
- Извращение, или нет? На первый взгляд (пардон, первая мимолётная мысль) - это неприемлемо, это неэтично, это противоречит всем законам морали, но... Но ведь ничего плохого для этих целомудренных девушек не происходит. Они не видят тех, с кем спят всю ночь. Они, скорее всего, из бедных семей и полученные деньги им очень кстати, ведь они ничем не рискуют (хотя, здесь есть исключение, которое открывается лишь в финале). Старики же вновь своими чувствами и мыслями возвращаются в молодость. Конечно, эта ночь не остановит их старение, но, быть может, хоть немного, но отодвинет тот час, когда вся предыдущая жизнь сотрётся в памяти окончательно, оставив лишь холодный вечный мрак впереди...
Для самих стариков здесь не существует неприглядных печалей старости, милосердие молодости переполняет их.
Здесь именно многоточие и нужно, да ещё и вопросительный знак обязателен. Нет ответа в книге, да и автор не даёт даже подсказку. Ищите сами, соотносите со своей жизненной философской позицией. Книга эта ведь и рассчитана не на внешний эффект от броского сюжета, а на внутреннее её осознание, как акцент в линии жизни. Что ж, пора и подводить черту, но как? Ума не приложу, столь ёмкое и неоднозначное произведение это. Пожалуй, самое спорное во всём наследии Ясунари Кавабаты. Потому и поставил, в отличии от предыдущих его романов и повестей, лишь четвёрку, что это не он так написал, а я сам так понял, далеко не всё ведь мне там близко и понятно. И это нормально - главное же в том, что книга обязательно заставит размышлять, сопоставлять их и себя. Потому и рекомендую её лишь тем, кто не гонится за сюжетом, а умеет находить созвучное, спрятанное внутри слов, внутри образов. Именно для таких и писал Кавабата.
Ко всему можно привыкнуть, и то что вчера казалось немыслимым, сегодня воспринимается как вполне нормальное. Все грехи покрывает тьма.
39 понравилось143
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Очень мужской взгляд на мир и сюжет этой повести выписан в Вашем отзыве.
Ведь как бы ни были девушки "в безопасности", они являются товаром для богатых стариков. И как известно, продажа женщинами собственного тела самостоятельно или с помощью сводников, издавна называется определёнными терминами.
Так что здесь мастерски описана вполне конкретная часть японской культуры, в которой женщине отведено незавидное место.