Отзывы о книге Учитель танцев
ninia200826 апреля 2026"Ну, утешение хоть в этом, что сделали своим предметом Вы незамужнюю сестру!.."
El maestro de danzar - классика классик, одна из самых известных комедий Лопе де Вега. Писать рецензию на столь известную вещь - дело пустое, эту комедию давным-давно отрецензировали множество специалистов, проанализировали, разобрали на цитаты и просветили рентгеном, но... суровая судьба не выбирает. Забавно, но сюжет данной комедии довольно прост и занятен, и даже сейчас воспринимается как увлекательный, хотя сюжетные ходы с тех пор заезжены до дыр. Молодой сеньор, знатный, но не богатый, влюбился в прекрасную сеньориту с первого взгляда. Чтобы иметь возможность "служить" предмету своей любви, он проникает в ее дом под видом учителя (вспомним "Благочестивую Марту" Тирсо де Молина или "Дурочку" того же де Вега). У героини, тоже влюбленной в героя, есть сестра (см.выше, сестра у героини в пьесах - величина почти постоянная). В данной комедии сестра замужняя и - ого, эль скандаль! - мечтает сходить на свидание с другим поклонником героини, знатным и богатым. Тот честно влюблен, но - поскольку видел девиц только издали - сестер не различает... К сожалению, данный молодой сеньор останется несчастным, поскольку третьей сестры не завезли (мне вот интересно, а если бы он в ответ на "откровения" отца героини выдал что-то в роде: плевать, всё равно женюсь, люблю не могу! - что бы делали наши герои? И как бы поступил наш герой, если бы записочки Вандалино на самом деле писала Флорела? Тоже бы удалился в закат? Ох уж эти влюбленные испанские сеньоры!) Опять-таки, в лучших традициях испанских комедий в конце женятся не только главгеры, но и их слуги (так и подмывает спросить - а этих-то за что? Но они вроде не против). Короче, вещица очень милая и занятная, и читать ее - в переводе Щепкиной-Куперник - очень приятно. Хотя смотреть на сцене гораздо лучше, отдохновения и забавы для.
49 понравилось126
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым