Отзывы о книге Язык костей
belka3124 апреля 2026На миниатюрной суперобложке красуется «Для любителей сериала Кости». Кто я такая, чтоб пропустить что-то подобное? «Кости» - мой любимый сериал, я гулянки пропускала, чтобы посмотреть серии по тв3. Но данная книга – разочарование. И в очередной раз я задумалась «Ну вот если ты судмедэксперт, то может писать научные книги, нонфикшн, а не лезть в художественную литературу?»
Книга написана очень скучно. Персонажи никакие. Я не запомнила ни единого имени, ни чего-то еще. Первые 200-220 страниц надо просто перетерпеть, ибо мы больше узнаем о личной жизни персонажей, чем ищем убийцу. У меня давно не было такого, чтобы сюжет книги моментом выходил из головы. Обычно это бывает, когда закрываешь последнюю страницу, а тут буквально через несколько строк, что заставляло возвращаться к тексту снова.
Вот есть одна судмедэксперт, а есть другая, но по ощущениям, что это один человек. Я большую часть думала, что гг Стили, а не вторая, имя которой мне даже не запомнилось.
Очень много клишированных моментов. Я бы лучше посмотрела сезон «Безмолвного свидетеля», чем читать эту книгу.
Низкая оценка оправдана.
И еще, название на русском в очередной раз не соответствует оригинальному – Freezing. И эта смена вообще не оправдана, т.к. это Фризинг играет большую роль, чем язык костей.
В послесловии автор пишет, что начала писать книгу еще в 2004 году, поэтому какой-то диссонанс присутствовал относительно временных промежутков, мне казалось, что происходит все в более близкое для нас время, а там много отсылок к тому, что было в 1990е.
20 понравилось71
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым