Отзывы о книге Сёгун
RidraWong6 марта 2026Кто кому варвар
— Почему она так испугана? — спросил он.
— Она не испугана, Анджин-сан. Просто немного нервничает. Пожалуйста, извините ее. Она никогда не видела до этого так близко чужеземцев.
— Скажите ей, когда бывает полная луна, чужеземцы отращивают рога, а изо рта у них вылетает огонь, как у драконов.Настоящий исторический роман, как он есть. С упором на слове исторический. Очень масштабный, панорамный и, как следствие, весьма и весьма объемный. Тут не просто про то, как в начале XVII века у берегов Японии терпит крушение голландское судно с английским капитаном во главе. Тут мы узнаем почему и как это самое судно там оказалось, как торговая (и не только) война между Британией и Испанией способствовала открытию новых морских путей и новых земель. Почему маршрут Магеллана (в том числе и Магелланов пролив) – это тайное знание за семью печатями и чем хуже открытый примерно 80 лет спустя пролив Дрейка. И это только начало.
А дальше будет полное погружение в японские реалии того времени. Сама страна предстанет огромной шахматной доской, на которой сойдутся интересы больших игроков. Это время непрерывных феодальных междуусобиц между десятками дайме (феодалов), каждый из которых имеет собственные армии, порты, шпионские сети. Это религиозные и торговые войны. Но Автор вовсе не зацикливается только на крупных игроках. В тексте сотни действующих лиц, и каждый из них — от простого крестьянина до регента — важный винтик в механизме истории. Создается ощутимый эффект погружения, я буквально жила в 1600 году.
К тому же Клавелл постоянно меняет фокус восприятия. Вот мы смотрим на происходящее глазами того самого английского капитана: недоумеваем над страннымии и непонятными обычаями незнакомой страны, воротим нос от непривычной пищи, возмущаемся неоправданной (с европейской точки зрения) жестокостью, восхищаемся красотой окружающего и налаженным бытом, но всё равно считаем японцев варварами. А вот мы смотрим на происходящее глазами японки Марико, и варварами предстают уже европейцы – не приученные к гигиене и воздержанности в еде, не умеющие сдерживать свои эмоции и порывы. А еще мы сможем посмотреть с точки зрения рядового самурая, влиятельного дайме, португальского священника, сельского старосты, дорогой гейши и многих других. Мы сможем немного разобраться в особенностях кодекса бусидо и тонкостях чайной церемонии, узнать об интригах присутствующих здесь миссионеров-иезуитов и семейном укладе японцев. И еще много чего, и это не будет разноголосым хаосом, это будут пазлы одной, очень большой картины.
— Если истина уже открылась, какая польза в медитации?
— А если истина скрыта? — спросил Торанага.
— Она уже ясна, — ответил Хиромацу как положено.
56 понравилось518
Комментарии 25
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Божечки, сколько лет я смотрю на этот роман и не решаюсь... Пора бы уже забрать его в виш)
Люблю, когда повествование с разных ракурсов.
Я прочитала аннотацию. Даже мне похоже на Шантарам чем-то... Такой глубокий сюжет.
И каково оно прочитать такую книгу? Я на неё смотрю много лет, боюсь браться, но кажется все вокруг уже прочитали, прям стыдно уже любить исторические романы, но не добраться до "Сегуна")))
Прикольно, что автор даёт возможность посмотреть на мир глазами разных персонажей. Можно понять, почему мы считаем друг друга идиотами)
я почему-то долго думала, что это лёгкий приключенческий романчик с карикатурной Японией и читать не хотела, но вот последнее время слышу о нём много хорошего и понимаю, что мне оно надо)