Отзывы о книге Противостояние
captainG31 декабря 2015Пути автора неисповедимы...
Об этом произведении я узнала уже давно: встречала, когда искала, чего бы такого почитать у Кинга, и в его книге Как писать книги , включающей автобиографию и размышления о его ремесле описывался процесс работы над романом. Поэтому можно сказать, что я была подготовлена к ее чтению. Произведения Кинга никогда не оставляют меня равнодушной, и я могу уверенно заявить, что он мастер своего дела. Многим его романы не нравятся, оказываются "недостаточно страшными", но я считаю, что самым главным достоинством его книг является не то, насколько они страшные, а то, в каком напряжении держит читателя автор до самого конца. Это именно тот автор, которого я готова читать всю ночь напролет, несмотря на то, что на следующий день рано вставать, и будет болеть голова. Оно того действительно стоит. Кроме того, что мне больше всего нравится в романах Кинга - так это его язык. Понятно, что в этом есть и большая заслуга переводчиков. И я могу ошибаться, но мне кажется, что каким бы потрясающим ни был перевод, провальный текст он не сделает шедевром, но плохой перевод вполне может испортить хороший текст. И в данном конкретном случае перевод немного подкачал. Поначалу создается впечатление, что роман развивается не очень быстро из-за большого количества персонажей, с точки зрения которых подаются события. Но постепенно, когда все персонажи сходятся вместе, становится все труднее оторваться от книги хоть на минуту. Как и всегда мне очень понравились действующие персонажи: они колоритные и словно живые. Кроме того, Кинг умеет заставить читателя сопереживать герою. Мне весьма импонирует в его произведениях то, что у него редко бывают персонажи определенно "хорошие" и "плохие". Здесь существует только одно исключение: Флэг, но его можно не считать, так как это и не человек вовсе, а воплощенное зло. Все совершают самые разные поступки: и предосудительные, и положительные. Как и в жизни, никто не идеален. Единственное, чего я не понимаю в последнее время в книгах Кинга, это почему все так странно заканчивается? Создается впечатление, что под конец автор просто выдохся, уничтожив при этом практически всех успевших полюбиться героев. Может, я чего-то и не понимаю, но финал явно должен быть другим. Поэтому не пять.
6 понравилось69
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
По поводу финала. Это не единственная книга, которая тянется долго. Ты читаешь, читаешь и вдруг осознаешь, что остается 200 страниц, а в ней еще и не пахнет финалом. Не буду спойлерить, что за книга, но там тоже финал пришел довольно быстро и не понравился. Хотя там и нет чувства, что все должно быть иначе, герои сами виноваты. Но из-за того, что Кинг любит затягивать его финалы кажутся слишком быстрыми.