Item: Обсидиан
Rating: 4
Author: Corneja

27 декабря 2015

Ах, какие отзывы я слышала об этом авторе, какие отзывы... Возможно, мои ожидания были слишком завышены... А на деле оказалось... Сюжет банальный, причем не держит совершенно. Мне порой приходилось заставлять себя взять книгу и прочитать еще главу... А когда героев совсем уж приперло к стенке, я надеялась на какое-то интересное развитие этого момента, но нет... Просто случилась какая-то необъяснимая фигня, которой никто не ожидал и никто не понял. И все - противник уничтожен... Вот зачем это?... Логика повествования тоже страдает... Деймон, который якобы может передвигаться со скоростью света, насколько минут ехал на машине на выручку главной героине, зная, что ту убивают... И Ди почему-то позвонила только Деймону, хотя логичнее было звать на помощь всю "семью"... В итоге, все чуть не погибли... Где логика?... Язык вообще никакой. Правда, полагаю, что это "заслуга" переводчика: очень много кальки с английского, которая по-русски звучат вообще по-идиотски, вроде "он начал уходить"... Но есть и то, что непосредственно авторские косяки, например "в моем взгляде отразилось презрение" - кто вообще так говорит про собственный взгляд?... Юмор по большей части ниже пояса - пошлый и банальный.... В общем, совершенно книга не оправдала моих ожиданий... Буду ли я продолжать читать серию или другие серии этого автора? Пока не знаю. Возможно буду. Возможно с соразмерными ей ожиданиями она не покажется такой никакой. Возможно, это не самая удачная книга данного автора - уж больно мне ее хвалили, причем люди с хорошим вкусом... Но пока что я переключусь на что-то другое - это точно.

5 понравилось

Отзывы о книге Обсидиан

Обсидиан

Комментарии 0