Отзывы о книге Непрошеная повесть
smooky_cat_055 декабря 2025Мемуары средневековой Японии
Крайне необычное произведение выпало мне под конец года. Необычно по форме, по содержанию, по времени, и в конце концов по стране.
Итак, перед нами панорама японской жизни на рубеже XIII-XIV вв. Причём главным рассказчиком выступает женщина - Нидзе, что тоже заслуживает отдельного внимания. Нидзе рассказывает нам о своей нелёгкой жизни, которая начинается при дворе и заканчивается монастырем. Очень грубо это, конечно, можно назвать мемуарами - это привычнее для современного читателя. Но самом деле, здесь будет смешание всего: придворной жизни (которая в тот период времени не равнялась фактической власти, потому что в Японии господствовал сегунат), монашеской жизни, буддистских сутр, лирических стихотворений, немного путешествий, высоких чувств и страданий.
Причём меланхолия - главный мотив всего произведения. (Привет, японская литература!). Опять же, вроде дневниковый жанр, но все персонажи - это лирические образы. Мы видим внутренний мир достаточно многих персонажей, через призму Нидзе, так что до реальных исторических прототипов этим образам - далековато. Ну и конечно, как они беседуь стихотворными формами - отдельный вид искусства, насладитесь ими! Это целое мастерство, в книге даже проводятся состязания, где участники должны закончить четверостишие друг за другом. Интересен и повседневный художественный язык!
Пару исторических событий все же мелькает на страницах, но о них упоминается вскользь и существенно на жизнь персонажей они не влияют. Эти события привлекут внимание неравнодушных к японской истории, а простого читателя - навряд ли.
Я снизила чуть оценку, потому что, к сожалению, книга попала в череду тяжёлых книг, её маленький размер сулил легкое и быстрое чтение. Казалось, что быстро с ней расправлюсь. Но все пошло наперекосяк: к ней нужно подготовится, её нужно осознанно читать, приготовится к японской меланхолии, к обилию лирики и буддистских сюжетов. Потому я пострадала знатно. (это даёт о себе знать хронический недостаток - неумение отложить книгу и дочитать её до конца, во что бы то ни стало)
9 понравилось160
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым