Отзывы о книге В стране водяных
Ronicca20 октября 2015Мои впечатления можно выразить одной картинкой:
Дело в том, что аннотация не врёт — повесть является пародией на Японию начала XX века. Только где бы ещё взять представления о японской действительности того периода... Как понятно из названия, главный герой попадает в страну водяных. Местные жители — каппы, своеобразные существа, нечто среднее между кикиморой и водяным. Повесть — некая смесь сатиры, гротеска, антиутопии, басни и сказки для взрослых. Что-то в этом есть, но... Лично я, скорее всего, чего-то недопоняла. Или ничего не поняла. Все идеи, которые донёс до меня автор, не были откровением. Не скажу, что они вторичны, но нет такого ощущения, какое бывает, когда читаешь поистине сильную вещь — что писатель порылся у тебя в голове, украл твои мысли, причём за сто лет до того, как ты их подумал, и сформулировал так, что ты бы никогда не смог сказать точнее и лучше. С удовольствием приму совет, что бы такого ещё почитать у автора, чтобы сгладить впечатление. Пока заинтересовали "Ворота Расёмон" и "Зубчатые колёса" (не те ли, что в "промокшей башке под бронебойным дождём" Егора Летова).
29 понравилось333
Комментарии 64
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Я прослушала и дааааа и у меня вышло так:
нет такого ощущения, какое бывает, когда читаешь поистине сильную вещь — что писатель порылся у тебя в голове, украл твои мысли, причём за сто лет до того, как ты их подумал, и сформулировал так, что ты бы никогда не смог сказать точнее и лучше.Блин, хотела тебе посоветовать его рассказы, мне в универе очень нравились, но у меня отвратительная память на названия((((
Вопрос совпадений. "Ворота", конечно, хороши. Можно ещё посмотреть "Усмешку богов"
Вот-вот, японская литература очень специфичная, как и японская культура в целом. Наслышана о "Воротах Расёмон". Увлекаюсь японской культурой и полностью согласна с предыдущим комментарием, для понимания нужно хорошо знать мифологию страны, историческую сводку, учитывать кучу факторов.
С Японией все не просто:) Даже современные мультики нельзя полностью понять не зная мифологии Японии:)