Item: Тетради Шерлока Холмса
Rating: 3.5
Author: Lady_Light

8 ноября 2025

Фанфики по Шерлок Холмсу. Не знаю, можно ли называть фанфиками творчество реально издающихся писателей. Или это уже начинает носить гордое звание "литературы"? Смысл-то от этого не меняется ни на йоту.

Не ждите чудес от этой книжки, она звёзд с неба не хватает. Имена все знакомые присутствуют (даже мельком виданные и уже позабытые), декорации тоже, но отсутствует самое главное — ум! Блестящие мозги Конан Дойла, способные замудрить такой сюжет, что будешь сидеть с распахнутым ртом и постфактум собирать рассыпанные по тексту подсказки, на основании которых Шерлок раскрыл очередное дело. И понимать что они все здесь были, очевидные и незаметные. А здесь же... всё кажется пресным и поверхностным. Куцым. Ну не мог Уотсон написать подобные опусы, никак. Хотя стилизация выполнена по максимуму старательно и близко к оригиналу. Не могу не отметить обилия ссылок и уточнений к оригинальным произведениям — Томсон, очевидно, проделала колоссальную исследовательскую работу! Упомянуты люди, мельком появившиеся у Конан Дойла, и к каждому такому явлению-воспоминанию прикреплена ярлычком сноска: кто такой, где упомянут, при каких событиях. Томсон ни разу не плавает в тексте, а ориентируется в изучаемом предмете, как рыба в воде. Что не может не свидетельствовать о горячем увлечении оригинальными Дойловскими трудами. В предисловии даже упоминается, что Томсон была автором биографии под милым названием "Этюд дружбы".

Бесспорно, как биограф, Джун Томсон проделала свою работу выше всяких похвал. Но как автор-романист... Что поделать, такие таланты, как сэр Конан Дойл рождаются раз в поколение. И не у каждого хватит умений не то что б их заменить, а даже чтоб им подражать.

34 понравилось

120

Отзывы о книге Тетради Шерлока Холмса

Тетради Шерлока Холмса

Комментарии 0